Télécharger pour Windows Premium
Publicité
plain vanilla
/pleɪn və'nɪlə/
Définition
simple and without special features or qualities  ... Voir plus
simplu
obișnuit
fără pretenții
plain vanilla
The options presented above fall into the "plain vanilla" category.
Optiunile prezentate pana acum se incadreaza in categoria "plain vanilla".
Skip the "legal beagling" and go with plain vanilla murder two.
Treci peste "legalã beagling" și du-te cu simplu vanilie crimã douã.
I'll have a small plain vanilla in a cup to go.
As vrea o cupă plină cu vanilie.
We got a $110 for a plain vanilla half dollar.
Avem un 110 $ pentru o jumătate de dolar de vanilie neteda.
Moreover, there is no generally accepted official statement issued by any regulatory body with binding legal effect that provides an exact definition of what is a 'plain vanilla' or a 'structured' bond.
De asemenea, nu există nicio declarație oficială acceptată la nivel general, emisă de un organism de reglementare, cu efect juridic obligatoriu care să ofere o definiție exactă a unei obligațiuni "plain vanilla" sau "structurate".
Its products will mainly comprise corporate finance and plain vanilla capital market activities.
Produsele sale vor include, în principal, finanțări pentru întreprinderi și activități tradiționale ("plain vanilla") pe piața de capital.
We could show you that if you want plain vanilla, 60-40 for retirement.
Putem să vă oferim asta dacă vreți varianta simplă, 60-40 pentru pensii.
The instruments used for those hedges are mainly plain vanilla currency swaps, forward contracts and interest rate swaps.
Instrumentele utilizate pentru aceste acoperiri sunt, în principal, swap-urile valutare simple, contractele forward pe cursul de schimb și swap-urile pe rata dobânzii
So, how do we know we're dealing with a kinky pyromaniac or a plain vanilla arsonist?
Deci, de unde știm că avem de-a face cu un piroman pervers sau cu un piroman simplu?
In addition, if a broad definition of 'structured' bonds is adopted, many financial products would lie between strictly 'plain vanilla' and strictly 'structured'.
În plus, în cazul în care se adoptă o definiție extinsă pentru obligațiunile "structurate", numeroase produse financiare s-ar situa între strict "plain vanilla" sau strict "structurate".
A so-called plain vanilla bond is a bond with no unusual features, paying a fixed rate of interest and redeemable in full on maturity.
O obligațiune obișnuită ("plain vanilla") este o obligațiune fără particularități deosebite, care implică plata unei rate fixe a dobânzii și care poate fi răscumpărată în totalitate la scadență.
The shipping business unit will mainly offer plain vanilla and, to a limited extent, structural financing and will act as a mandated lead arranger and bookrunner.
Unitatea de finanțare pentru sectorul naval va oferi, în principal, instrumente financiare standard (plain vanilla) și, într-o măsură limitată, finanțări structurale și va acționa ca șef de filă (mandated lead arranger) și subscriptor principal (bookrunner).
The benchmark study found that postal savings certificates were not comparable to government bonds, because government bonds were 'plain vanilla' bonds, whereas postal savings certificates were more complex (see recital 38),
studiul comparativ a constatat că certificatele de economii poștale nu erau comparabile cu obligațiunile guvernamentale, deoarece obligațiunile guvernamentale erau obligațiuni "plain vanilla", în timp ce certificatele de economii poștale erau mai complexe (a se vedea considerentul 37)
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "plain vanilla" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 42. Exacts: 42. Temps écoulé: 28 ms.