Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
plans and programs
Traduction de "plans and programs" en roumain
planurilor și programelor
planuri și programe
planurilor sau programelor
Substantiation of the business plan, of the strategies, of the specific plans and programs, of the procedures to achieving them, as well as identifying and implementing the rectifying measures, in order to accomplish in the best conditions the predicted objectives
fundamentarea planului de afaceri, a strategiilor, planurilor şi programelor specifice, a procedurilor de îndeplinire, precum şi identificarea şi aplicarea măsurilor de corecţie, în scopul realizării în cele mai bune condiţii a obiectivelor previzionate
IP dealing with the implementation of air quality plans and programs
Proiecte integrate de punere în aplicare a planurilor și programelor pentru calitatea aerului
In this context, both the issues concerning the content (educational plans and programs) as well as the administrative character (transfers, examinations, etc.) are considered.
În acest context sunt luate în considerare atât chestiunile privitoare la conținut (planuri și programe educaționale), cât și caracterul administrativ (transferuri, examene etc).
The Council will have local structures to draw up local plans and programs on the implementation of national human rights policy documents.
Consiliul va avea structuri locale, care vor elabora planuri şi programe locale privind punerea în aplicare a documentelor de politici naţionale în domeniul drepturilor omului.
We believe that in order to have an increased efficiency, control and assessment shall have a continuing character, not limited to the periods ending the internal audit plans and programs.
Consideram ca, pentru a avea o eficienta sporita, controlul si evaluarea trebuie sa aiba caracter de continuitate, nelimitandu-se la perioadele de incheiere a planurilor sau programelor de audit intern.
The Environmental Report is a part of the documentation related to plans and programs, which identifies, describes and assesses possible significant effects upon the environment generated by the implementation of the...
Raportul de mediu reprezinta o parte a documentatiei planurilor sau programelor care identifica, descrie si evalueaza efectele posibile semnificative asupra mediului ca urmare a aplicarii acestora si se realizeaza în...
The Convention aims to modernize study plans and programs, taking into account the prospect of developing modern technology.
Convenția are ca scop modernizarea planurilor şi programelor de studii, ţinîndu-se cont de perspectiva dezvoltării tehnicii şi tehnologiilor moderne.
1.076/2004 establishing a procedure for carrying out environmental assessment for plans and programs Order no.
1.076/2004 privind stabilirea procedurii de realizare a evaluarii de mediu pentru planuri si programe ORDIN nr.
Among the plans and programs that are subject to the environmental assessment procedure for obtaining an Environmental Permit, there can be mentioned: urban and land management plans, regional/national development programs, management plans, programs co-financed by the European Community etc.
Din categoria planurilor si programelor care se supun procedurii de evaluare de mediu in scopul obtinerii avizului de mediu, pot fi enumerate: planuri de amenajare a teritoriului si urbanism, programe de dezvoltare regionala/nationala, planuri de management, programe cofinantate de Comunitatea Europeana etc.
The Institute worked according to plans and programs, affirmed by the Ministry of Education, the duration of studies was 3 years.
Institutul a lucrat conform planurilor și programelor, afirmate de Ministerul Educației, durata studiilor fiind de 3 ani.
a. involvement in the development and/ or public consultation of draft concepts, strategies, plans and programs related to the development of the profession, as well as drafting amendments to these acts
participă la elaborarea şi/sau consultarea publică a proiectelor concepţiilor, strategiilor, planurilor şi programelor naţionale ce ţin de dezvoltarea profesiei, precum şi proiectelor de amendamente la aceste acte strategice
Presentation of detailed plans and programs
Prezentarea de Planuri detaliate si Programe,
Public medical insurance, subsidisation and compensation plans and programs, which cover the cost and expenses relating to medical and dental services provided for foreign citizens in the territory of Bulgaria, are granted on the basis of reciprocity in the framework of bilateral agreements.
Asigurările medicale publice, planurile și programele de subvenționare și compensare care acoperă costurile și cheltuielile aferente serviciilor medicale și stomatologice prestate pentru cetățeni străini pe teritoriul Bulgariei sunt acordate pe bază de reciprocitate în cadrul unor acorduri bilaterale.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "plans and programs" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 20 ms.
