Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
please be aware
Traduction de "please be aware" en roumain
vă rugăm să fiți conștienți
vă rugăm să rețineți
vă rugăm să țineți cont
va rugam sa fiti constienti
vă informăm
Va rugam sa retineti
Va rugam sa tineti cont
Vă avertizăm
Va rugam sa fiți constienti
Te rugăm să ții cont
trebuie să știți
te rugăm să reții
vă atragem atenția
You are not obliged to give us this personal information, but please be aware that without it we may be unable to respond to certain of your requests.
Nu sunteți obligat să ne furnizați aceste informații personale, dar vă rugăm să fiți conștienți de faptul că fără ele nu vă putem răspunde la anumite solicitări.
We will be happy to assist you in any way we can, however, please be aware that the decision to transfer credit rests with your home institution.
Vom fi bucuroși să vă ajutăm în orice mod, însă vă rugăm să fiți conștienți de faptul că decizia de acordare a creditelor revine instituției dumneavoastră de origine.
If you choose to visit a third party's web site or use its products or services, please be aware that this privacy policy will not govern your activities and any information you disclose to such third party.
Dacă alegeți să vizitați un site web al unei părți terțe sau să utilizați bunurile sau serviciile sale, vă rugăm să rețineți că acțiunile dumneavoastră și informațiile, difuzate unor părți terțe, nu vor fi supuse prezentei politici de confidențialitate.
However, please be aware that some areas or features of this website rely on cookies and so may not work if you delete or decline cookies.
Cu toate acestea, vă rugăm să reţineţi că unele zone sau caracteristici ale acestui site Web se bazează pe module cookie şi prin urmare este posibil să nu funcţioneze dacă ştergeţi sau respingeţi modulele cookie.
Kitesurfing or windsurfing equipment (please be aware that in this package we don't offer any course!)
echipament de kitesurfing sau windsurfing (vă rugăm să țineți cont că în acest pachet nu oferim cursuri pentru aceste sporturi).
If you choose to provide access credentials to designated individuals, please be aware that any information you provide to us may be visible to such individuals.
Dacă alegeți să le furnizați identificatori de acces persoanelor desemnate, vă rugăm să țineți cont de faptul că este posibil ca orice informații pe care ni le furnizați să fie vizibile pentru persoanele respective.
Regarding the price of the bundle, please be aware that the promotional offers cannot be combined with other promotions or with the first order discount.
Vă rugăm să rețineți că ofertele promoționale nu se pot combina cu alte promoții sau cu reducerea pentru prima comandă.
Although this site contains links to other websites, please be aware that we are not responsible for the privacy practices of those, or any other, sites.
Deși acest site conține legături către alte site-uri web, vă rugăm să fiți conștienți de faptul că nu suntem responsabili pentru practicile de confidențialitate ale acestor site-uri sau ale altor site-uri.
We will process your unsubscription as soon as possible, but please be aware that in some circumstances you may still receive messages until the unsubscription process is completed.
Vom procesa dezabonarea dvs. cât mai curând posibil, dar vă rugăm să fiți conștienți de faptul că, în anumite circumstanțe, puteți primi mai multe mesaje până când procesul de dezabonare va fi procesat.
However please be aware that, as this list is growing in the early stages, these jobs may not appear as often as you would like.
Cu toate acestea, vă rugăm să fiți conștienți de faptul că, deoarece această listă este în creștere în stadii incipiente, aceste locuri de muncă nu pot să apară la fel de des ca v-ar dori.
Although we allow you to set privacy options that limit access to your personal content, please be aware that no security measures are perfect or impenetrable.
Deși vă permitem să setați opțiuni de confidențialitate care limitează accesul la astfel de date personale și alte tipuri de conținut, vă rugăm să fiți conștienți de faptul că nici o măsură de securitate nu este perfectă sau impenetrabilă.
However, please be aware that no electronic transmission of information can be entirely secure.
Cu toate acestea, va rugăm sa fiti constienți de faptul ca nici transmiterea electronica a informatiilor nu poate fi complet sigura.
However, please be aware that this exercise only works, if you are really interested in honest feedback.
În orice caz, vă rugăm să fiți conștienți de faptul că acest exercițiu funcționează numai dacă sunteți într-adevăr interesat de obţinerea unui feedback sincer.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "please be aware" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent please be aware
Résultats: 527. Exacts: 527. Temps écoulé: 47 ms.
