Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
plotted
Définition
Traduction de "plotted" en roumain
Définition NEW
reprezentate grafic
reprezentat grafic
a pus la cale
trasează
au pus la cale
setat
reprezentată grafic
With the chart in hand, they plotted a direct route to the destination.
Cu harta de navigație în față, au trasat o rută directă până la destinație.
On the coordinate plane, the curve was plotted using several points.
În planul cartezian, curba a fost trasată folosind mai multe puncte.
Everything that has happened since their arrival has been plotted.
Tot ceea ce s-a întâmplat de la sosirea lor a fost plănuit.
I've never plotted to kill anyone in cold blood.
Nu am plănuit niciodată să ucid pe cineva cu sânge rece.
Conspiratorially, they plotted the surprise party for their friend.
În mare secret, au plănuit petrecerea-surpriză pentru prietenul lor.
I plotted my revenge for weeks, but nothing seemed right.
Săptămâni întregi mi-am plănuit răzbunarea, dar nimic nu părea destul.
Everything that has happened since their arrival has been plotted.
Tot ce s-a întâmplat de la venirea lor până acum a fost plănuit.
Every day I was a prisoner, I plotted my escape.
În fiecare zi cât am fost prizonier, mi-am plănuit evadarea.
The country's sworn enemies plotted in secret to undermine the government.
Duşmanii de moarte ai ţării complotau în secret ca să submineze guvernul.
They plotted together to get their revenge on the rival company.
Au pus la cale împreună cum să se răzbune pe compania rivală.
The plotted scheme was quickly uncovered by the vigilant detective.
Planul pus la cale a fost descoperit rapid de detectivul vigilent.
Under the desk, they plotted their surprise for the team meeting.
Pe ascuns, au pus la cale surpriza pentru ședința de echipă.
A plotted path was traced on the map to guide the explorers.
Pe hartă era desenat un traseu menit să îi ghideze pe exploratori.
Expressions avec plotted : exemples et leurs traductions en roumain
hatch a plot v.
a pune la cale un complot
"They hatched a plot to steal the jewels."
! have lost the plot v.
a a-și pierde mințile
"He seems to have lost the plot during the meeting."
plot one's downfall v.
a complota căderea cuiva
"They plotted her downfall to take over the company."
! lose the plot v.
a a-și pierde concentrarea
"She lost the plot and forgot her main objectives."
plot out v.
a planifica · a trasa
"She decided to plot out her novel before writing."
! the plot thickens exp.
intriga se complică
"Just when we thought we knew everything, the plot thickens!"
! you have lost the plot exp.
a nu pricepe nimic
"You have lost the plot if you think this argument is about money."
! plot armor n.
armură narativă
"The hero survived again thanks to plot armor."
brew a plot v.
a pune la cale un complot
"They met in the dark to brew a plot against the king."
plot of ground n.
parcelă de teren · bucată de pământ
"The community garden is on a plot of ground donated by the city."
plot of land n.
teren de construcție
"They bought a plot of land to construct their new home."
land plot n.
parcelă de teren
"They bought a land plot on the edge of the village."
! plot hole n.
defect de intrigă
"The movie had a major plot hole that confused viewers."
plot a course v.
a stabili traseul
"The captain will plot a course to the nearest island."
plot element n.
element de intrigă
"The twist was an unexpected plot element."
plot twist n.
răsturnare de situație
"The movie's plot twist left everyone in shock."
box plot n.
diagramă cu cutii
"The report included a box plot to compare scores across classes."
plot device n.
artificiu narativ
"The mysterious letter was a clever plot device."
plot point n.
punct de cotitură
"The death of the hero was a major plot point."
plot within a plot n.
fir narativ secundar
"The novel features a plot within a plot to add depth."
Synonymes et analogies de "plotted" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent plotted
Résultats: 1201. Exacts: 1201. Temps écoulé: 33 ms.
