Each letter on the plugboard had two jacks.
Fiecare literă de pe tabloul de prize are două intrări.
British codebreakers succeeded in breaking these machines, which lacked a plugboard.
Criptanaliștii britanici au reușit să spargă aceste mașini, cărora le lipsea tabloul de prize.
The plugboard contributed more cryptographic strength than an extra rotor.
Tabloul de prize contribuia semnificativ la puterea criptării mașinii, mai mult decât ar fi făcut-o un rotor suplimentar.
Four hours rewiring his plugboard matrix.
Patru ore a durat recablarea tabloului de prize.
These permutations could be described by six equations with various unknowns, representing the wiring within the entry drum, rotors, reflector, and plugboard.
Aceste permutări pot fi descrise de șase ecuații cu diverse necunoscute, reprezentând cablarea din interiorul tamburului de intrare, rotoarelor, reflectorului, și tabloului de prize.
A cable placed onto the plugboard connected letters up in pairs; for example, E and Q might be a steckered pair.
Un cablu pus pe panoul de prize conectează o pereche de litere între ele, de exemplu, E și Q ar putea fi o pereche conectată.
If you run the wires across the plugboard matrix diagonally, it will eliminate rotor positions 500 times faster.
Dacă pui cablurile de pe tabloul de bază în diagonală, se vor elimina pozițiile rotoarelor de cinci ori mai repede.
The earliest method for reconstructing daily keys was the "grill", based on the fact that the plugboard's connections exchanged only six pairs of letters, leaving fourteen letters unchanged.
Prima metodă de reconstituire a cheilor zilnice a fost "grătarul", metodă bazată pe faptul că conexiunile tabloului de prize schimbau între ele doar șase perechi de litere, lăsând paisprezece litere neschimbate.
Five rotors. 10 plugboard cables.
Cinci rotoare, zece cabluri de tablou de programare.
The plugboard allows rewiring the connections between keyboard (2) and fixed entry wheel (4).
Tabloul de prize permite recablarea conexiunilor între tastatură (2) și roata fixă de intrare (4).
The current flows from the battery (1) through the depressed bi-directional letter-switch (2) to the plugboard (3).
Curentul trece de la baterie (1) prin comutatorul bidirecțional de litere (2) spre tabloul de prize (3).
The plugboard contributed a great deal to the strength of the machine's encryption: more than an extra rotor would have done.
Tabloul de prize contribuia semnificativ la puterea criptării mașinii, mai mult decât ar fi făcut-o un rotor suplimentar.
Four hours rewiring his plugboard matrix.
4 ore pentru a recabla matricea tabloului-comutator.