They share the podium, each holding their medals with pride.
Stau împreună pe podium, fiecare ținându-și medalia cu mândrie.
The conductor raised his hands while standing on the podium.
Dirijorul și-a ridicat mâinile în timp ce stătea pe podium.
She rushed up to the podium to deliver her speech first.
A alergat repede la pupitru ca să-și țină prima discursul.
The conductor took his place on the podium before the concert started.
Dirijorul și-a ocupat locul la pupitru înainte de începerea concertului.
The two teams proudly share the podium after a tough competition.
Cele două echipe împart cu mândrie podiumul după o competiție dificilă.
Both poets will share the podium during the literary award ceremony.
Cei doi poeți vor împărți podiumul în cadrul ceremoniei de premiere literară.
She proudly stood on the podium after winning the gold medal.
A stat mândră pe podium după ce a câștigat medalia de aur.
The coach congratulated his team as they stood on the podium.
Antrenorul și-a felicitat echipa în timp ce aceștia stăteau pe podium.
The bronze medalist stood proudly on the podium after the intense competition.
Medaliata cu bronz a stat mândră pe podium după competiția intensă.
A young woman stood nervously at the podium during the speech contest.
O tânără stătea emoționată la pupitru, în timpul concursului de discursuri.
During the game, her placing on the podium surprised everyone.
În timpul concursului, clasarea ei pe podium i-a surprins pe toți.
With faltering confidence, he approached the podium to speak.
Cu încrederea șovăielnică, s-a apropiat de pupitru ca să vorbească.
Athletes lined up carefully for the prize distribution on the podium.
Sportivii s-au aliniat cu grijă la podium, pentru festivitatea de premiere.