Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
punctul de atașare
punctul de fixare
punctul de prindere
The hose is disconnected in a metal sheath at the point of attachment to the water pipe.
Furtunul este deconectat într-o manta metalică în punctul de atașare la conducta de apă.
From the name easy to determine what is the point of attachment for a fence, pole, wall of the house or other buildings.
De la numele ușor pentru a determina care este punctul de atașare pentru un gard, pol, perete al casei sau a altor clădiri.
Swivels should be placed in the streamer line at the towing point, before and after the point of attachment of each branch streamer and immediately before any weight placed on the end of the streamer line.
Articulațiile mobile ar trebui să fie plasate pe gută în punctul de remorcare, înainte și după punctul de fixare al fiecărei gute ramificate, precum și cu puțin înainte de orice greutate fixată la capătul gutei.
is of a width of at least the width of the codend (such width being measured at right angles to the long axis of the codend at the point of attachment); and
să aibă o lăţime cel puţin egală cu lăţimea sacului de traul (lăţime măsurată perpendicular pe axul longitudinal al sacului de traul în punctul de fixare); şi
At the point of attachment of the shower hose, a water flow regulator is installed, which saves up to 50 percent of the life-giving moisture.
În punctul de prindere a furtunului de duș, este instalat un regulator de debit de apă, care economisește până la 50% din umiditatea care dă viață.
is at least equal in width to the width of the cod-end (such width being measured at right angles to the longitudinal axis of the cod-end at the point of attachment)
să aibă o lățime cel puțin egală cu aceea a mătcii năvodului (lățime care trebuie măsurată perpendicular pe axa longitudinală a mătcii năvodului, în punctul de prindere)
The centre of the mirror is taken as the reference point when the devices tested do not have any clearly defined mounting or stem, or when the point of attachment is on the periphery of the mirror.
Centrul oglinzii este luat ca punct de referință atunci când dispozitivele încercate nu au un suport de montare sau o tijă definită în mod clar, sau când punctul de atașare se găsește la periferia oglinzii.
At the point of attachment of the codend or extension piece to the tapered part of the trawl, the number of meshes in circumference of the codend or extension piece must be 50 % of the last row of meshes of the tapered part of the trawl.
În punctul de atașare a sacului propriu-zis al traulului sau a gurii traulului de pe partea conică a traulului, numărul de ochiuri în circumferința sacului propriu-zis al traulului sau a gurii traulului trebuie să fie 50 % din ultimul rând de ochiuri al părții conice a traulului.
The test stand must simulate the vertical vibrations at the point of attachment of the driver's seat.
2.5.3.1.1. Standul de încercare trebuie să simuleze vibrația verticală la punctul de fixare a scaunului pentru conducător.
Distance from point of attachment to lower inner side of the rings: 300 centimetres (9.8 ft) ± 1 centimetre (0.39 in)
Diametrul interior: 18 cm ± 0,1 centimetri Distanța de la punctul de fixare până la inele: 300 cm ± 1 centimetru
Using the marker on the floor is applied the exact place of its location, other than that, it is necessary to note the point of attachment screws.
Folosind marcatorul pe podea este aplicat locul exact al locației sale, alta decât atât, este necesar de menționat punctul de atașare a șuruburilor.Dispozitiv
The bulbs are rounded, regular and compact in shape, slightly flattened at the point of attachment to the root system.
Forma bulbului este rotunjită, regulată și compactă, ușor turtită în punctul de pornire al rădăcinilor.
Hammock chair with a crossbar that requires only one point of attachment, baby hammock, hammock with a base on the ground that requires no fixation, inflatable hammock...
Hamac scaun cu o bară care necesită doar un punct de atașament, hamac pentru copii, hamac cu o bază pe teren care nu necesită fixare, hamac gonflabil...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.