Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
subliniez două
On this note, I would like to point out two things.
Şi tot aici/în această notă doresc să subliniez două lucruri.
First, let me point out two dangers to avoid: 1.
În primul rând, permiteți-mi să subliniez două pericole care pot să apară: 1.
In response to your letter, I'd like to point out two things: Your aforementioned disloyalty and my love for my wife.
Ca răspuns la scrisoarea ta, aș vrea să subliniez două lucruri: Neloialitatea ta menționată anterior Și iubirea mea pentru soția mea.
But I would like to point out two pitfalls here.
Dar aş dori să indic aici două capcane.
We must point out two sticking points.
Trebuie să subliniem două puncte sensibile.
Let me point out two things.
Sa ma refer la doua lucruri.
I agree that we have reached a new stage as regards our common policy and would like to point out two issues in this regard.
Sunt de acord că am ajuns într-un nou stadiu în ceea ce priveşte politica comună şi doresc să subliniez, în această privință, două probleme.
I don't think there's any point to explaining the event's name (biennial titles have never been real), but I cannot help but point out two major lacks: the curatorial statement and the event catalog.
Nici nu cred că mai are sens să comentez titlul manifestării (oricum niciodată titlurile de bienale n-au fost reale), deși aș putea să punctez 2 lipsuri majore: statementul curatorial și catalogul.
Let me point out two things.
Să mă refer la două lucruri.
In this regard, the EDPS would like to point out two issues that will notably require further consideration from a privacy and data protection viewpoint below
În acest sens, AEDP ar dori să atragă atenția asupra celor două aspecte menționate în continuare, care vor necesita în mod special o examinare mai detaliată din punctul de vedere al confidențialității și protecției datelor
With that in mind, I would point out two differences between national budgeting and Europe's budget.
Cu aceste lucruri în minte, aș sublinia două diferențe între întocmirea bugetului național și bugetul Europei.
We wrote before about General Oprea's estate, but we'll only point out two aspects.
Despre averea de patru stele a generalului Oprea s-a mai scris, dar vom puncta doar două aspecte.
However, with respect, I might point out two possibilities that Enrico Fermi perhaps did not consider.
Însă, cu respect, trebuie să arăt două posibilități la care poate Enrico Fermi nu s-a gândit.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.