Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pointed arch
Voir images
Définition
Traduction de "pointed arch" en roumain
Définition
Voir images
The choir is linked to the aisles by pointed arch frames.
Corul este legat de cele două spații laterale prin accese în arc frânt.
Its distinctive mark is the vault, the pointed arch used for structural purpose as well as for decorative purpose.
Semnul său distinctiv e voluta, arcul ascuţit, folosit atât din raţiuni structurale cât şi decorative.
In this way, the pointed arch created a possibility to build much higher and with much more light but most importantly with less use of material.
În acest fel, arcul arătat a creat o posibilitate de a construi mult mai înalt și cu mult mai multă lumină dar cel mai important cu mai puțină utilizare a materialului.
Not only the pointed arch, but the lightness of high windows - what we call the clerestory.
Nu numai arcul frânt (ogivă) dar și luminozitatea ferestrelor înalte - ceea ce noi numim clerestorium.
The entrance in the burial vault is flanked by other two columns, identical and placed behind other two columns on the main façade supporting a pointed arch, and between these columns, on the side, there are two sculpted stone parapets.
Uşa de intrare în cavou este flancată de alte două coloane, identice şi amplasate în spatele celorlalte două coloane de pe faţada principală pe care se descarcă un arc în ogivă, iar între aceste coloane, pe faţadele laterale sunt amplasate două parapete din piatră traforată.
Now, by the devices of the Gothic style - the shaft with its cluster of columns passing without interruption into the vault and the pointed arch - he could make stone seem weightless.
Acum, prin elementele stilului gotic - axa centrală cu buchetul sau de coloane înălțându-se neintreurpt spre plafon și spre arcul ogival - el a putut face piatra să pară fără greutate.
The Bab Agnaou gate was built by Almohads and still serves as a passageway, even though it has lost the two bastions that once flanked its large pointed arch.
Poarta Bab Agnaou a fost construită de almohazi și servește ca loc de trecere chiar dacă și-a pierdut cele două bastioane ce mărgineau arcul.
The Byzantine decorative art of the capitals of these columns, mixed with the Gothic shape of the pointed arch, created a local style known as Venetian Gothic.
Arta decorativă bizantină a capitelurilor a fost combinată cu forma arcului ascuțit, specifică goticului, pentru a crea un stil local, cunoscut drept Goticul Venețian.
The sanctuary is separated from the nave by triumphal arch in form of a pointed arch.
Sanctuarul este despărţit de navă de un arc de triumf în formă de arc frânt.
The main façade of the porch is marked by a pointed arch, supported by two composite capital columns, with acanthus leaves; the arch supports a triangular pediment with profiled cornice.
Faţada principală a acestui pridvor este marcată de un arc în ogivă ce descarcă pe două coloane cu capiteluri compozite, cu frunze de acant, arc ce susţine un fronton triunghiular cu o cornişă profilată.
In the arch, fragments of the mullions are preserved, their form, though, is not respecting the pointed arch frame of the windows.
În arcul ferestrelor se mai păstrează fragmente din menoul original, forma lor, însă, nu se conformează arcului ogival al ferestrei.
The western semicircular door, now situated between the tower and the nave is simple. The northern door has a simple stone frame in pointed arch, with a semicircular profile.
Uşa care asigura accesul dinspre vest, azi situată între turn şi navă este simplă, cu profil semicircular.
Autres résultats
The outer façade is dominated by the buttresses and the pointed-arch windows.
Fiecare fereastră se termină în partea superioară cu o ogivă, iar faţada exterioară este dominată de contraforturi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour pointed arch
arc ascuțit
arc ogival
Synonymes et analogies de "pointed arch" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 22. Exacts: 12. Temps écoulé: 35 ms.
