Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
formularea politicilor
elaborarea politicilor
formulării politicilor
Their unsentimental stance avoided biases in policy formulation.
Poziția lor, fermă și nesentimentală, a eliminat părtinirile în formularea politicilor.
Ensure continued progress with taking full national responsibility for policy formulation and decision-making.
Asigurarea progresului continuu în ceea ce priveşte asumarea întregii responsabilităţii la nivel naţional pentru formularea politicilor şi luarea deciziilor.
Statistics are needed for the economic analysis and policy formulation on what is the most dynamic sector of modern economies, especially in terms of its potential for growth and employment creation.
Statisticile sunt necesare pentru analiza economică și elaborarea politicilor în legătură cu cel mai dinamic sector din economiile moderne, în special din perspectiva potențialului acestuia privind creșterea economică și crearea de locuri de muncă.
creating enabling environment for citizen participation and civil society action and the capacity of civil society organisations to participate effectively in policy formulation and in the monitoring of policy implementation processes,
crearea unui mediu favorabil participării cetățenilor și acțiunii societății civile, precum și capacității organizațiilor societății civile de a participa în mod eficace la elaborarea politicilor și la monitorizarea proceselor de punere în aplicare a politicilor
Demand forecasts play an important role in national and regional policy formulation and are used to determine medium and long term supply requirements.
Așadar, previziunile cererii joacă un rol important în formularea politicilor naționale/regionale și sunt folosite pentru a determina cerințele de furnizare pe termen mediu și lung.
The objective is to improve significantly understanding of the characteristics of knowledge and its functioning as a public and private good, and to provide the bases for policy formulation and decision making.
Obiectivul este de a îmbunătăți semnificativ înțelegerea caracteristicilor cunoștințelor și a funcției acestora ca bun public și privat, precum și de a asigura baza necesară pentru formularea politicilor și luarea deciziilor.
The specialization prepares students to work with organizations, both international and community-based, in climate change mitigation and adaptation policy formulation and project implementation, disaster risk reduction, as well as in the identification and management of conflicts arising from climate change-related factors.
Specializarea pregătește pe elevi să lucreze cu organizații, atât internaționale și bazate pe comunitate, în atenuarea schimbărilor climatice și formularea politicilor de adaptare și implementare a proiectului, reducerea riscului de dezastre, precum și în identificarea și gestionarea conflictelor generate de factori legate de schimbările climatice.
Administrators recruited at this grade can undertake, under supervision, three main types of work in the institutions: policy formulation, operational delivery, and resource management.
Administratorii care sunt recrutați în acest grad pot desfășura, sub supraveghere, trei tipuri principale de activități în cadrul instituțiilor: formularea politicilor, intervenții operative și gestionarea resurselor.
supporting programmes to improve policy formulation, public financial management, including the setting-up and reinforcement of audit, control and anti-fraud bodies and measures, and institutional development, including human resource management
programe de sprijin pentru a îmbunătăți formularea politicilor, gestionarea finanțelor publice, inclusiv înființarea și consolidarea organismelor și a măsurilor în materie de control, audit și antifraudă, precum și dezvoltarea instituțională, inclusiv gestionarea resurselor umane
The scope of the register covers many activities carried out with the objective of directly or indirectly influencing the policy formulation or implementation and decision-making processes of the European institutions.
Aria de acoperire a registrului cuprinde numeroase activități desfășurate în scopul de a influența direct sau indirect elaborarea politicilor sau punerea lor în aplicare, precum și procesele de decizie politică din cadrul instituțiilor UE.
Lobbying: all activities carried out with the objective of influencing the policy formulation and decision-making processes of the European institutions.
Reprezentarea intereselor (activităţi de lobby): orice activităţi menite să influenţeze elaborarea politicilor şi procesele decizionale ale instituţiilor europene.
Northwest's MBA program gives you an opportunity to be a business leader by developing skills in ethical decision making, financial planning, quantitative analysis, policy formulation and interpersonal relationships, as well as an understanding of the emerging global economy.
Programul de MBA de la Nord-Vest oferă o oportunitate de a fi lider de afaceri prin dezvoltarea abilităților în luarea deciziilor etice, planificarea financiară, analiza cantitativă, formularea politicilor și relațiile interpersonale, precum și înțelegerea economiei globale emergente.
Copernicus services will facilitate access to key data required in policy formulation at Union, national, regional and local level in fields such as agriculture, forest monitoring, water management, transport, urban planning, climate change and many others.
Serviciile programului Copernicus vor facilita accesul la date esențiale necesare pentru elaborarea politicilor la nivel de Uniune, precum și la nivel național, regional și local, în domenii precum agricultura, monitorizarea pădurilor, gestionarea apei, transporturile, planificarea urbană, schimbările climatice și multe altele.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.