Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pooled sample
Traduction de "pooled sample" en roumain
eșantion compozit
eșantion global
probă grupată
The remaining second part is to be used to prepare an artificially pooled sample from the 10 individual samples in the selected pen, group or yard.
Cea de-a doua parte care rămâne trebuie să fie utilizată pentru a prepara un eșantion compozit artificial din 10 eșantioane individuale prelevate în țarcul, grupul sau curtea selectate.
This latter part shall be prepared by adding 10 times 2,5 g of the individual samples to create an artificially pooled sample of 25 g.
Acesta din urmă se prepară prin adăugarea de 10 ori a 2,5 g din eșantioanele individuale pentru a crea un eșantion compozit artificial de 25 g.
Number of subsamples in a pooled sample could vary, so please specify this for every sample.
Numărul de subeșantioane dintr-un eșantion global poate varia; prin urmare, specificați acest număr pentru fiecare eșantion.
Ovarian or seminal fluid or organ pieces from a maximum of 10 fish may be collected in one sterile tube containing at least 4 ml transport medium and represent one pooled sample.
Lichidul ovarian sau seminal sau fragmente de organe de la cel mult zece pești pot fi reunite într-un tub steril care conține cel puțin 4 ml de mediu de transport; acestea reprezintă un eșantion global.
Tissue from up to five fish may be collected in one tube of preservative solution and represent one pooled sample.
Într-un tub cu soluție de conservare se pot colecta țesuturi de la cel mult cinci pești; acesta constituie o probă globală.
Absence in 25 g of a pooled sample of neck skin
Absența în 25 g dintr-o probă grupată de piele de pe gât
Magnetic stirrer method for pooled sample digestion
Metoda digestiei eșantioanelor combinate utilizând un agitator magnetic
The limits given refer to each sample unit tested, excluding live bivalve molluscs and live echinoderms, tunicates and gastropods in relation to testing E. coli, where the limit refers to a pooled sample.
Limitele date se referă la fiecare unitate de probă testată, cu excepția moluștelor bivalve vii și a echinodermelor, a tunicierilor și a gastropodelor vii pentru care, în ceea ce privește testarea pentru E. coli, limita se referă la o probă grupată.
if the analysed sample is a pooled sample, the number of subsamples (number of individuals) should be notified.
dacă eșantionul este unul global, ar trebui notificat numărul de subeșantioane (număr de elemente).
In total, 10 routine samples, 10 artificially pooled sample and 100 individual samples shall be analysed from each of the 10 holdings selected for the estimation of the within-holding prevalence.
În total, 10 eșantioane de rutină, 10 eșantioane compozite artificial și 100 eșantioane individuale se analizează din fiecare dintre cele 10 exploatații selectate pentru estimarea prevalenței în interiorul exploatației.
Magnetic stirrer method for pooled sample digestion/'on filter isolation' and larva detection by a latex agglutination test
Metoda agitatorului magnetic pentru digestia eșantioanelor combinate/«izolare prin filtrare» și depistare de larve printr-un test de aglutinare cu latex
A. Mechanically assisted pooled sample digestion method/sedimentation technique
A. Metoda digestiei eșantioanelor combinate cu asistență mecanică/tehnică a sedimentării
Synonymes et analogies de "pooled sample" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 13 ms.
