Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
poor self-image
Traduction de "poor self-image" en roumain
slaba imagine de sine
You know, most of the world's problems stem from poor self-image.
Știi, multe dintre problemele lumii pornesc de la subestimarea propriei persoane.
Just out of curiosity and poor self-image, why me?
De curiozitate și din lipsa încrederii în mine, de ce eu?
I was dying to talk to you, but I was powerless against my poor self-image.
Muream de nerăbdare să vorbesc cu tine, dar eram neputincios împotriva imaginii mele sărace de sine.
Sometimes they can be dominated by frustration due to slow progress, which can lead to installation of complex psychological and a poor self-image.
Uneori pot fi dominati de frustrare datorita progreselor lente, ceea ce poate conduce la instalarea unor complexe psihice si o imagine proasta despre sine.
It would reach a point where the anger, the frustration, the anxiety, the poor self-image feeling cheated, wronged, insecure he decides upon young attractive women being his victims.
Ajunge la un punct unde furia, frustrarea, anxietatea, lipsa respectului de sine, impresia că a fost păcălit, înșelat, nesigur, îl fac să decidă că tinerele femei îi vor fi victime.
If parents don't validate their child's capacities, he will have difficulties in integrating them and will consider them unimportant, inadequate, secret, or shameful and will diminish his self-esteem, this involving a poor self-image.
Daca parintii nu valideaza capacitatile copilului, acesta va avea dificultati in a le integra si le va considera fie neimportante, fie inadecvate, fie secrete sau rusinoase si vor eroda stima de sine antrenand o slaba imagine de sine.
This kind of conversation usually stems from issues of power or poor self-image - people use these kinds of put-downs of others to elevate themselves.
Acest tip de conversație, de obicei, provin de la probleme generate de putere sau de o proastă imagine de sine - oamenii folosesc aceste tipuri de conversații jignitoare despre alții pentru a se ridica ei deasupra.
You know, most of the world's problems stem from poor self-image.
Majoritatea problemelor globale se trag din neîncredere în sine.
Just out of curiosity and poor self-image, why me?
Doar din curiozitate și lipsă de încredere...
Just out of curiosity and poor self-image, why me?
Spune-mi, de ce eu?
The product is that a child no longer trusts itself and therefore develops an increasingly poor self-image.
Produsul este că un copil nu mai are încredere în sine și, prin urmare, dezvoltă o imagine de sine din ce în ce mai slabă.
Symptoms of ADHD, such as low mood and poor self-image, mood swings, and irritability, can be confused with dysthymia, cyclothymia or bipolar disorder as well as with borderline personality disorder.
Simptomele ADHD-ului, precum dispoziția scăzută și slaba imagine de sine, oscilările de dispoziție și iritabilitatea, pot fi confundate cu distimia, ciclotimia sau tulburarea bipolară precum și cu tulburarea de personalitate borderline.
Psychological: Depression, Poor self-image, Poor quality of life, Eating disorder... Read more...
Psihologică: Depresie, Stimă de sine scăzută, Calitate scăzută a vieții, Tulburări de alimentație... Citeşte mai departe...
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "poor self-image" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 47 ms.
