Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
prost concepute
prost proiectat
slab concepute
We cannot invoke the force of the civic spirit if institutional autonomies are poorly designed and implicitly inefficient.
Nu putem invoca forța spiritului civic dacă autonomiile instituționale sunt prost concepute și implicit ineficiente.
It's not that they're breaking the laws, it's that the laws are so poorly designed that they allow people, if they've got enough lawyers and enough accountants, to wiggle out of responsibilities that ordinary citizens are having to abide by.
Nu încalcă legile, ci legile sunt atât de prost concepute, încât cei cu destui avocați și destui contabili pot evita anumite obligații pe care cetățenii obișnuiți le au.
These walls were poorly designed with little use of towers and cross-fire positions (usually seen in European fortifications), and were mostly low in height.
Zidurile erau prost concepute, cu puține poziții pentru tunuri iar transfrontaliere de foc (observate de obicei la fortificațile din Europa) aveau în mare parte o înălțime redusă.
It is notable that France does not do much to encourage the use of bicycles, reserved lanes are non-existent, poorly designed, impassable. The motorist
Este de remarcat faptul că Franța nu face prea multe pentru a încuraja utilizarea bicicletei, sălile rezervate sunt inexistente, prost concepute, nepractice.
In addition, a poorly designed or unwieldy machine will make cleaning more difficult, so ensure that the vacuum unit is portable and the wheels move easily. Maintenance
In plus, un aspirator prost proiectat sau masiv ingreuneaza procesul de aspirare. Prin urmare, asigura-te ca aparatul este usor manevrabil. Intretinere
This device seems to be poorly designed for such a function.
Dispozitivul pare cam rudimentar pentru așa o funcțiune.
This device seems to be poorly designed for such a function.
The presentation wasn't clear, for another thing, the slides were poorly designed.
Prezentarea n-a fost clară; în plus, slide-urile au fost făcute prost.
She refuses to live in a mcmansion because it feels impersonal and poorly designed.
Ea refuză să locuiască într-o vilă kitsch, pentru că i se pare impersonală și prost concepută.
If it is poorly designed, a clinical trial can lead nowhere.
Dacă nu are un design corect, este posibil ca un studiu clinic să nu aibă niciun rezultat.
In my opinion, uniforms are often poorly designed in terms of both function and aesthetic.
În opinia mea, uniformele sunt adesea prost proiectate atât în ceea ce privește funcția cât și estetica lor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.