Liam, if you want a popsicle, show me your hands.
Liam, dacă vrei o acadea, arata-mi mâinile.
Negative. I'm a meat popsicle.
Melted ice will drip off the melting popsicle if left out.
Dacă lași înghețata pe băț afară, gheața topită va curge pe lângă ea.
That's what can happen when you hang out with a popsicle.
Asta se poate inatmpla când iți petreci timpul cu o inghetata pe bat.
He could sell a ketchup popsicle to a woman in white gloves.
El putea să vândă acadele cu ketchup unei femei cu mănuși albe.
One's a popsicle, one just got popped.
When you put the popsicle out in the sun, it will melt off quickly.
Când scoți înghețata pe băț la soare, o să se topească repede.
I don't want to turn you into a popsicle.
You should be thanking her, not turning her into a popsicle!
Ar trebui să-i mulțumești, nu să o transformi într-o înghețată pe băț!
And the next you're like a six-year-old looking for a popsicle.
și apoi ești ca un copil de sase ani cautând o acadea.
And the next... you're like a six-year-old looking for a popsicle.
și apoi... ești ca un copil de sase ani cautând o acadea.
Yesterday's entertainment, today's meat popsicle.
Ieri, spectacol, azi, inghetata pe bat.
What does a popsicle salesman know about magic?
Ce știe un vânzător de înghețată pe băț despre magie?