Speaking of which, may I pose a question?
Apropo, va pot pune o întrebare?
Speaking of which, may I pose a question?
Apropo, vă pot pune o întrebare?
At the conference, each participant was invited to pose a question to the speakers.
La conferință, fiecare participant a fost invitat să adreseze o întrebare vorbitorilor.
He didn't hesitate to pose a question that challenged the prevailing assumptions.
Nu a ezitat să adreseze o întrebare care a pus sub semnul întrebării presupunerile existente.
He used humor to pose a question in a less confrontational manner.
A folosit umorul ca să pună o întrebare într-un mod mai puțin conflictual.
During the meeting, she decided to pose a question about the new project timeline.
În timpul ședinței, a decis să pună o întrebare despre noul calendar al proiectului.
To engage the team, the leader chose to pose a question about upcoming challenges.
Ca să implice echipa, liderul a ales să pună o întrebare despre provocările care urmează.
You should pose a question that helps clarify the complex problem presented.
Ar trebui să pui o întrebare care să ajute la clarificarea problemei complexe prezentate.
I only sought to pose a question.
Am căutat doar să pună o întrebare.
Before we start the discussion, please pose a question that interests you most.
Înainte să începem discuția, te rog să pui o întrebare care te interesează cel mai mult.
To better understand, you should pose a question about what confused you.
Ca să înțelegi mai bine, ar trebui să pui o întrebare legată de lucrul care te-a derutat.
Now, we will give room for each candidate to pose a question to their opponent.
Vom oferi ocazia fiecărui candidat să adreseze o întrebare adversarului.
Can I pose a question to you colonizers?
Pot să vă pun o întrebare, colonizatorilor?