Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
positioned itself
Traduction de "positioned itself" en roumain
poziționat
The company has positioned itself in the forefront of renewable energy technologies worldwide.
Compania s-a poziționat în frunte în tehnologiile de energie regenerabilă la nivel mondial.
The West has positioned itself as the protagonist of development, giving rise to a vast multi-billion dollar poverty industry - the business of doing good has never been better.
Occidentul s-a poziționat ca protagonist al dezvoltării, dând naștere unei vaste industrii a sărăciei de milioane de dolari - comerțul cu fapte bune nu a mers niciodată mai bine.
They date back to 1972, and from the very start the brand positioned itself as an affordable line of fragrances for free spirits with stamina and an original approach to life.
Datand din 1972, Jovan s-a pozitionat inca de la inceput ca un brand de parfumuri cu o abordare originala, accesibile ca pret si adresate spiritelor tinere.
Through its policy of providing the best possible trading conditions to its clients and allowing both scalpers and traders using expert advisors unrestricted access to its liquidity, HotForex has positioned itself as the forex broker of choice for traders worldwide.
Prin intermediul politicii sale de a oferi cele mai bune condiții de tranzacționare clienților săi și de a permite accesul nerestricționat la lichidități atât speculanților cât și traderilor care utilizează programe de consilieri experți, HotForex s-a poziționat ca brokerul valutar preferat de traderii din întreaga lume.
the company has strategically positioned itself between the academia, SME's and the government, benefiting from dissemination and training.
De atunci, compania s-a poziţionat strategic între mediul academic, IMM-uri şi guvern, beneficiind de diseminare şi training.
Romania has positioned itself in the EU as the country with the lowest public revenues as a share of GDP and we shall record in 2017 a new negative record in this respect, with only 30.5% of GDP estimated at the last budget amendment.
România s-a poziţionat în UE drept ţara cu cele mai mici venituri publice raportate la PIB iar în 2017 vom înregistra un nou record negativ în acest sens, cu doar 30,5% din PIB-ul estimat la ultima rectificare bugetară.
The furniture industry in Romania rose by its own efforts and has positioned itself very well in the international market.
Industria mobilei din România a crescut prin eforturi proprii şi s-a poziţionat foarte bine pe piaţa internaţională.
V fair was created in 2008 and has positioned itself as the most important contemporary design and vintage culture fair in Bucharest.
V fair a fost creat în 2008 și s-a poziționat de-a lungul celor 22 de ediții ca fiind cel mai important târg de design contemporan și cultură vintage din București.
Over the past five years, EUROPART has positioned itself as the clear European market leader in the distribution of spare parts for commercial vehicles.
Pe parcursul ultimilor cinci ani, EUROPART s-a poziționat ca lider clar al pieței europene pentru piese de schimb pentru vehicule comerciale.
Having weathered the crisis, Germany is the only Western country to have positioned itself as a top global business location.
Dupa ce a scapat cu bine de eroziunile crizei, Germania este singura tara occidentala care s-a pozitionat ca destinatie de afaceri de top la nivel mondial.
The majority of the Council, which is currently unanimous, was in favour of unblocking the interim agreement and it has heartily positioned itself in association with Serbia
Majoritatea din Consiliu, care este în prezent unanimă, a fost în favoarea deblocării acordului interimar şi s-a poziţionat în centrul asocierii cu Serbia.
From the second quarter of 2009 onwards, the interest rates offered by MoneYou were lowered and MoneYou positioned itself within the so-called mid-tier segment.
Începând cu al doilea trimestru al anului 2009, ratele dobânzilor oferite de MoneYou au fost reduse, iar MoneYou s-a poziționat în așa-numitul segment de rang mediu.
With a history of more than 100 years, Petrocart has positioned itself as a leader on the Romanian market.
Cu o istorie de peste 100 de ani, Petrocart s-a poziționat ca un lider pe piața românească de profil.
Synonymes et analogies de "positioned itself" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 43. Exacts: 43. Temps écoulé: 25 ms.
