anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

positive evolution

Traduction de "positive evolution" en roumain

NEW

evoluția pozitivă f

evolutia pozitiva f

evoluție pozitivă

evolutie pozitiva

evoluții pozitive

evoluției pozitive

dinamică pozitivă

This strategic commitment is reflected by the positive evolution of the national space programme and also by the significant increase in international cooperation.

Acest angajament strategic se reflectă în evoluția pozitivă a programului spațial național și în intensificarea cooperărilor internaționale.

The growth was supported mainly by the increase in the gross minimum salary from the beginning of the year, reflected in the positive evolution of wages.

Cresterea a fost in principal sustinuta de majorarea salariului minim brut pe economie de la inceputul anului, care s-a reflectat in evolutia pozitiva a salariilor.

Although lately we noticed a positive evolution of the turnover in the sector, the negative dynamics of the net result requires an analysis of multiple factors to identify the triggers behind this situation.

Desi ultima perioada s-a remarcat prin evolutia pozitiva a cifrei de afaceri din cadrul acestui sector, dinamica negativa a rezultatului net impune o analiza din mai multe puncte de vedere a sectorului pentru a identifica factorii care au determinat aceasta situatie.

The creditors, which have supported the reorganization, by voting the plan, had an active role in the company's positive evolution, being encouraged by the fact that the society's actual debts are daily paid and the company has continuously generated business.

Creditorii, care au sprijinit reorganizarea, prin votarea planului, au avut un rol activ în evoluția pozitivă a companiei, fiind încurajați și de faptul că datoriile curente ale societății sunt achitate la zi și compania a generat în continuare business.

So this is, I think, a positive evolution.

Deci aceasta este, cred eu, o evoluţie pozitivă.

The competitive environment creates the preconditions for development and positive evolution of those companies that adapt to the diverse requirements of such a market.

Mediul concurenţial crează premise de dezvoltare şi evoluţie pozitivă acelor firme care se adaptează la cerinţele diverse ale unei astfel de pieţe.

Thinking that there is a complete legislative packet, all the players from the market will be able to stay focus on their business, so we will have a positive evolution.

Având în vedere că există un pachet legislativ complet, toţi actorii din piaţă se vor putea concentra pe afacere, deci credem că vom asista la o evoluţie pozitivă.

Following a long period marked by decrease, after four years since the onset of recession, beer market had a positive evolution

După o perioadă prelungită marcată de scădere, piaţa berii are o evoluţie pozitivă la patru ani de la declanşarea recesiunii economice

Only 11% believe in a positive evolution of the economy and the same rate is expected to fall in the next year.

Doar 11% cred intr-o evolutie pozitiva a economiei si in acelasi procent se asteapta ca rata somajului sa scada in urmatorul an.

In 2016, the positive evolution of agricultural sector favoured the increase in exports and household consumption compared to 2015.

În anul 2016, evoluția pozitivă a sectorului agricol a favorizat majorarea exporturilor și a consumului gospodăriilor populației comparativ cu anul 2015.

Having already noticed a positive evolution on the basis of this self-evaluation, our surprise came when we obtained the test results with the 10 questions of species identification.

Observând deja o evoluție pozitivă doar pe baza acestei autoevaluări, surpriza noastră și a lor a venit când am obținut rezultatele testului cu cele 10 întrebări de identificare a speciilor.

Although lately was noticed a positive evolution of the financial performance of the companies in the sector, to identify the factors which determined the negative dynamics of the sales volumes, the study makes an analysis of the sector from the following perspectives

Desi ultima perioada s-a remarcat prin evolutia pozitiva a performantei financiare a companiilor din cadrul acestui sector, pentru a identifica factorii care au determinat dinamica negativa a vanzarilor, studiul face o analiza din mai multe puncte de vedere