After tonight, the sergeant would get volunteers for a posse.
După seara asta, sergentul va lua voluntari pentru o poteră.
I don't think they could organize a posse this soon.
Nu cred că au putut organiza o poteră atât de repede.
At the concert, the singer was surrounded by her loyal posse.
La concert, cântăreața era înconjurată de gașca ei de încredere.
The politician was seen chatting with his posse after the debate.
Politicianul a fost văzut stând de vorbă cu gașca lui după dezbatere.
Every summer, a posse of friends goes camping in the mountains.
În fiecare vară, un grup de prieteni merge în camping la munte.
A posse of volunteers helped clean up the park after the festival.
Un grup de voluntari a ajutat la strângerea gunoaielor din parc după festival.
The actor's posse celebrated his birthday with a surprise party.
Gașca actorului i-a sărbătorit ziua de naștere cu o petrecere surpriză.
The posse marched down the street, holding banners and chanting slogans.
Grupul a mărșăluit pe stradă, ținând bannere și scandând lozinci.
The group's posse vibe was friendly and welcoming to new members.
Gașca lor avea o atmosferă prietenoasă și deschisă față de noii membri.
The posse gathered quickly to search the nearby forest for the lost hiker.
Grupul s-a strâns repede ca să caute prin pădurea din apropiere turistul rătăcit.
The posse of hikers reached the summit just before sunset.
Grupul de excursioniști a ajuns pe vârf chiar înainte de apus.
The young man's posse was always by his side during school events.
Gașca tânărului era mereu lângă el la toate evenimentele de la școală.
He introduced me to his posse, a tight-knit group of friends from college.
M-a prezentat găștii lui, un grup foarte unit de prieteni din facultate.