anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

possible conflicts

Forme fléchie de possible conflict

Traduction de "possible conflicts" en roumain

posibilele conflicte

eventuale conflicte

posibile conflicte

eventualele conflicte

eventualelor conflicte

posibilelor conflicte

Straightaway identifies possible conflicts and generates contingency plans.

Identifică posibilele conflicte și elaborează planul pentru situații neprevăzute.

By coordinating sectoral and territorial measures, we can maximise synergies and avoid possible conflicts.

Prin coordonarea măsurilor sectoriale și teritoriale, putem să maximizăm sinergiile și să evităm posibilele conflicte.

And not yet all the mathematical consequences of the axioms have been elaborated to detect possible conflicts with the observed reality.

Și încă nu au fost elaborate toate consecințele matematice ale axiomelor pentru a detecta eventuale conflicte cu realitatea observată.

provisions ensuring alignment of interest and addressing possible conflicts of interest

dispoziții care să asigure alinierea intereselor și să soluționeze eventuale conflicte de interese

The researcher noted possible conflicts between communities belonging to different civilizations.

Cercetătorul a semnalat posibile conflicte între comunităţi aparţinând diferitelor civilizaţii.

Stresses that it is not only the Agency's reputation that could be affected in cases where evaluations can be challenged on the grounds of possible conflicts of interest but also that such conflicts of interest do not guarantee the optimal protection of European citizens' health

subliniază că, pe lângă faptul că reputația Agenției ar putea fi afectată în cazul în care evaluările pot fi contestate pe motivul unor posibile conflicte de interese, existența acestor conflicte de interese nu garantează o protecție optimă a sănătății cetățenilor europeni

The authors must mention all possible conflicts of interest including financial and other types...

Se cere autorilor sa mentioneze toate posibilele conflicte de interese incluzând relatiile financiare si de alte tipuri...

All possible conflicts of interest will be mentioned by the authors, as well as there is no conflict of any kind.

Toate posibilele conflicte de interese, precum şi lipsa acestora, vor fi menţionate de către autori.

To maintain a high standard of investor protection possible conflicts of interest have to be taken into account for any delegation.

Pentru a menține un standard înalt de protecție a investitorilor, în cazul oricărei delegări trebuie luate în considerare posibilele conflicte de interese.

Authors and reviewers must mention, whenever applicable, possible conflicts of interests, with potential impact over the review process.

Autorii şi evaluatorii trebuie să menţioneze, ori de câte ori este cazul, posibilele conflicte de interese cu impact potenţial asupra procesului de evaluare colegială.

Mode S operators and air traffic service providers should take appropriate measures to detect and mitigate the effect of possible conflicts between interrogator codes.

Operatorii în modul S și furnizorii de servicii ar trebui să adopte măsuri adecvate pentru detectarea și atenuarea efectului unor eventuale conflicte între codurile de interogator.

For example, doubts still remain about possible conflicts of interest in relation to the assessment of the appetite suppressant benfluorex.

De exemplu, există în continuare îndoieli referitoare la posibilele conflicte de interese în ceea ce privește evaluarea substanței benfluorex pentru scăderea apetitului.

Trustees have no right to enforce authority by physical means, they can not apply sanctions of time-out/game ban/permanent ban, they can not interfere with game development except in order to arbitrate possible conflicts.

Trustees nu au dreptul să-și impună autoritatea prin mijloace fizice, nu au dreptul să acorde sancțiuni din categoria time-out/game ban/permanent ban, nu au dreptul să interfereze cu derularea jocului decât pentru a arbitra eventuale conflicte.