Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
posibile deteriorări
posibile daune
eventualele deteriorări
posibilele daune
posibilă deteriorare
eventualelor daune
posibile avarii
posibila deteriorare
eventualelor deteriorări
eventualele daune
eventuale daune
posibilele deteriorări ale
The property of "warning" crackling about possible damage at critical loads.
Proprietatea de "avertizare", care scârțâie posibile deteriorări la sarcini critice.
Oil leakage from under the cylinder head: possible damage and their elimination.
Scurgerile de ulei de sub capul cilindrului: posibile deteriorări și eliminarea acestora.
To avoid any possible damage power should not be switched on until all connections have been properly made.
Pentru a evita posibile daune, echipamentul trebuie alimentat abia după conectarea cablurilor.
Of course that statue, so exposed to bad weather and possible damage, is a copy. Just like the copy which from the Piazzale Michelangelo, dominates the entire city.
Desigur, cea expusa la vreme şi posibile daune, este o copie, ca si cea din piazza Michelangelo, ce domina intregul oras.
Prepare holes in advance, you will protect the material from cracking and possible damage.
Pregătiți gauri în avans, veți proteja materialul de crăpare și eventualele deteriorări.
Fuses are placed along electrical circuits to prevent possible damage due to overheating or overloading.
Sigurantele sunt plasate de-a lungul circuitelor electrice pentru a preveni eventualele deteriorari datorate suprasarcinii electrice.
The information shall include, where appropriate, any prescribed restrictions on use, and any notes on possible damage or repairs which have been carried out.
Informațiile trebuie să includă, dacă este cazul, restricțiile de utilizare prescrise și notele cu privire la eventualele deteriorări sau la eventualele reparații efectuate.
In addition, to emphasize the value of the gift, the corners of the folder are often made of brass or chrome-plated metal, which not only makes it even more presentable, but also reliably protects from possible damage.
În plus, pentru a sublinia valoarea cadoului, colțurile dosarului sunt adesea realizate din alamă sau din metal cromat, ceea ce nu numai că îl face mai prezentabil, dar protejează în mod fiabil de eventualele deteriorări.
To prevent possible damage and risk of ignition to your computer during transportation, first attach any supplied connector covers and slot protectors in their appropriate locations, and secure the battery pack in the battery compartment.
Pentru a preveni eventualele deteriorări şi riscul de aprindere a computerului în timpul transportului, ataşaţi mai întâi toate capacele pentru conectorii furnizaţi şi dispozitivele de protecţie a fantelor în locurile corespunzătoare şi fixaţi acumulatorul în compartimentul pentru acumulator.
This will help protect the door from possible damage and extend the life of the doors, as well as allow you to use the free space around the doors at your discretion.
Acest lucru vă va ajuta să protejați ușa de eventualele deteriorări și să prelungiți durata de viață a ușilor, precum și să vă permiteți să utilizați spațiul liber în jurul ușilor la discreția dumneavoastră.
We recommend that you keep all fragile electronics such as laptop, tablet and more in your hand luggage to keep them close and protect them from possible damage.
Recomandăm să păstrați în bagajul de mână toate echipamentele electronice fragile precum: laptop, tabletă și altele, pentru a le avea aproape și a le proteja de posibile deteriorări.
Magnetic separators remove metal contaminants from your product flow, to protect your equipment from possible damage and to ensure a safe, high quality end product
Separatorii magnetici elimină contaminanții metalici din fluxul dvs. de produs, pentru a vă proteja echipamentele de posibile deteriorări și pentru a asigura un produs final sigur, de înaltă calitate
It is also necessary to protect it from possible damage, for example, animals or lawn mower.
De asemenea, este necesar să-l protejeze de posibile deteriorări, de exemplu, animale sau masina de tuns iarba.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.