Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
posibilă cuantificarea
posibil să se cuantifice
Embedding makes it possible to quantify text context mathematically.
Embedding-ul face posibilă cuantificarea matematică a contextului unui text.
SIXENSE Atlas provides a very detailed survey of surface deformations, should they be caused by worksites or other factors, and make it possible to quantify movements and even evaluate the extent of the zone that is impacted.
Acestea furnizează o analiză detaliată a deformărilor suprafeței, fie că sunt legate de lucrări, fie de alte evenimente, și fac posibilă cuantificarea mișcărilor și, eventual, a întinderii zonei afectate.
With the participation in the now concluded GPP 2020 project, it was possible to quantify the CO2 saved by GPP tenders for energy content.
Prin participarea la proiectul GPP 2020 acum încheiat, a fost posibilă cuantificarea cantităților de CO2 economisite prin cererile de ofertă pentru GPP pentru conținutul energetic.
Only the part of the aid intended strictly to compensate the farmers obligation to carry out TSE tests in accordance with Regulation (EC) No 999/2001 is compatible with the internal market, provided that it is possible to quantify the costs precisely.
Numai partea din ajutoarele care vizează strict compensarea obligației agricultorilor de a efectua teste EST în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 999/2001 este compatibilă cu piața internă, cu condiția să fie posibilă cuantificarea precisă a costurilor respective.
In accordance with the procedure laid down in Article 21, the Commission shall adopt provisions making it possible to quantify the extent to which each statistic overlaps with the others.
Potrivit procedurii prevăzute la art. 21, Comisia adoptă dispoziţii care fac posibilă cuantificarea măsurii în care fiecare statistică se suprapune cu celelalte.
It is however not possible to quantify precisely these cost savings.
Cu toate acestea, nu este posibil să se cuantifice cu exactitate aceste economii de costuri.
As it was not feasible for the auditors to review all payments made during the year it is not possible to quantify either the amount that was irregularly spent on private use or all the different types of private expenditure made.
Întrucât verificarea de către auditori a tuturor plăților efectuate în cursul exercițiului nu era fezabilă, nu pot fi cuantificate nici suma cheltuită în mod necuvenit în scopuri private și nici diferitele tipuri de cheltuieli private efectuate.
When it is not possible to quantify precisely the amount of irregular expenditure, the Commission shall apply a flat rate or extrapolated financial correction.
În cazul în care nu este posibil să se cuantifice cu exactitate valoarea cheltuielilor care prezintă nereguli, Comisia aplică o corecție financiară forfetară sau extrapolată.
Where it is not possible to quantify precisely the amount of expenditure linked to non-compliance with the CFP rules by the Member State, the Commission shall apply a flat rate or extrapolated financial correction in accordance with paragraph 4.
În cazul în care nu este posibil să se cuantifice cu exactitate cuantumul cheltuielilor legat de nerespectarea normelor din PCP de către statul membru, Comisia aplică o corecție financiară forfetară sau extrapolată, în conformitate cu alineatul (4).
Where it is not possible to quantify precisely the amount of expenditure linked to non-compliance with the CFP rules by Member States, a flat rate financial correction is to be applied under Article 105(3) of Regulation (EU) No 508/2014.
În cazul în care nu este posibil să se cuantifice cu exactitate cuantumul cheltuielilor legat de nerespectarea normelor PCP de către statele membre, se aplică o corecție financiară forfetară, în temeiul articolului 105 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 508/2014.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.