The cold front will cover the district by midnight, possibly even earlier.
Frontul rece va acoperi districtul până la miezul nopții, posibil chiar mai devreme.
Because it'd be counterproductive, I mean, possibly even dangerous.
Pentru că ar fi contraproductiv, vreau să spun, poate chiar periculos.
Patients might be agitated, angry, possibly even violent.
Pacienții ar putea fi agitat, furios, poate chiar violent.
But you would have been fascinated, possibly even moved.
Dar ai fi fost fascinată, poate chiar mișcată.
You'll be reprimanded, possibly even demoted.
Veți fi mustrat, poate chiar retrogradat.
And I'd like to make amends with you and possibly even become friends.
Vreau să-mi repar greșelile față de tine și poate chiar să devenim prietene.
You're driving my crew to the point of exhaustion... possibly even rebellion.
Împingeți echipajului la limita epuizării și poate chiar la o revoltă.
Being questioned by two strangers could be disturbing, possibly even damaging.
Fiind chestionate de către doi străini, ar putea fi deranjant, posibil chiar dăunător.
It's possibly even a suicide pact.
Posibil chiar un pact de sinucidere.
They look a bit on the rough and boorish side, possibly even dangerous.
E cam dur și grosolan, poate chiar periculos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.