Things you couldn't possibly know unless you'd been there.
Lucruri pe care nu le-ai putea ști decât dacă ai fi fost acolo.
How could you possibly know unless...
De unde ai putea ști tu, asta numai dacă...
How could he possibly know unless you told somebody.
Nu are cum să știe, decât dacă, ai spus tu cuiva.
How could you possibly know unless...
Cum ai putea să știi, doar dacă...
How could you possibly know unless...
Cum ai putea eventual cu excep? ia cazului în care știu...
How could you possibly know unless...
Cum ai putea eventual cu excep? ia cazului în care știu...
Things you couldn't possibly know unless you'd been there.
Lucruri despre lumea cealaltă, lucruri pe care n-ai avea cum să le știi decât dacă ai fost acolo.
How could you possibly know unless...
Nu puteai ști decât dacă...
During your interview with Simon Hayes, you decided to tell him things you couldn't possibly know unless you knew someone on the inside, someone who told you things in confidence and assumed that they'd never be repeated!
În timpul interviului cu Simon, ai hotărât să-i spui lucruri pe care n-aveai de unde să le știi, dacă n-aveai o sursă în interior, o persoană care ți s-a confesat, bazându-se pe încrederea ta.
Things you couldn't possibly know unless you'd been there.
Lucruri pe care nu le-ai putea ști decât dacă ai fi fost acolo.
How could you possibly know unless...
De unde ai putea ști tu, asta numai dacă...
How could you possibly know unless...
Nu puteai ști decât dacă...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.