Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
post-cold war
Traduction de "post-cold war" en roumain
după Războiul Rece
post-Război Rece
We all know that, in a post-cold war environment, there are discrepancies in and varying degrees of perception of threat.
Știm cu toții că, în contextul de după Războiul Rece, există discrepanțe ale perceperii amenințării și diferite grade ale acesteia.
Huntington began his thinking by surveying the diverse theories about the nature of global politics in the post-Cold War period.
Huntington pleacă în lucrarea sa de la diversele teorii asupra naturii politicii globale, în perioada de după Războiul Rece.
I was in a relationship that was very complicated and post-Cold War.
Am fost într-o relație care a fost foarte complicat și post-Război Rece.
It was this post-Cold War experiment, an attempt to fill the power vacuum after the Wall came down' An international consortium of assassins.
A fost acest experiment post-Război Rece, o încercare de a umple vidul de putere de la căderea Zidului Un consorțiu internațional de asasini.
Disputes between participating States, its inability to overcome the last vestiges of the post-Cold War period, and the frozen conflicts have gradually paralysed it, undermining its credibility.
Disputele dintre statele participante, incapacitatea acesteia de a depăşi ultimele vestigii ale perioadei de după Războiul Rece şi conflictele îngheţate au paralizat-o treptat, subminându-i credibilitatea.
Most of the proxy wars and subsidies for local conflicts ended along with the Cold War; interstate wars, ethnic wars, revolutionary wars, as well as refugee and displaced persons crises have declined sharply in the post-Cold War years.
Cele mai multe dintre războaie și subvențiile pentru conflicte locale s-au încheiat odată cu Războiul Rece: războaiele interstatale, războaiele etnice, războaiele revoluționare, precum și numărul refugiaților și al persoanelor strămutate din cauza crizelor politice și militare au scăzut brusc în anii de după Războiul Rece.
It was this post-Cold War experiment, an attempt to fill the power vacuum after the Wall came down'
A fost acest experiment post-Război Rece, o încercare de a umple vidul de putere de la căderea Zidului
His teaching specializations include NATO/Warsaw Pact relations and post-Cold War security issues.
Specializările sale includ relaţiile NATO/Pactul de la Varşovia şi problemele de securitate post-Război Rece.
in the first post-cold war decade,
în primul deceniu post război rece,
Redrawing the post-Cold War spheres of influence.
Redesenarea sferelor de influienţă post războiul rece.
Well, since the post-Cold War cutbacks, small private firms like this have become a necessity in war.
Pai, de cind încheierea Razboiului Rece a redus personalul, firme mici private ca asta au devenit necesare în război.
Some theorists and writers argued that human rights, liberal democracy, and the capitalist free market economy had become the only remaining ideological alternative for nations in the post-Cold War world.
Unii dintre autorii acestor teorii susțineau că drepturile omului, democrația și capitalismul au devenit singura alternativă ideologică pentru națiunile contemporane.
He finally convinced the president I was too much of a loose cannon for their post-Cold War, "we're the good guys" paradigm.
L-a convins pe Președinte, în sfârșit, că nu mai merită pentru paradigma lor de după Războiul Rece, "noi sîntem băieții buni".
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "post-cold war" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 30. Exacts: 30. Temps écoulé: 21 ms.
