Traduction de "post-mortem examination" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
examinarea post-mortem
examinare post-mortem
autopsie
Most likely to be quick, but we need to exclude other causes... by starting this post-mortem examination first.
Vom fi rapizi, dar trebuie să excludem alte cauze... și începem întâi cu examinarea post-mortem.
Most likely to be quick, but we need to exclude other causes by starting this post-mortem examination first.
Cât durează acest proces? - Vom fi rapizi, dar trebuie să excludem alte cauze și începem întâi cu examinarea post-mortem.
A detailed post-mortem examination for glanders should be mandatory for those solipeds or meat thereof that originates from countries that are not free of the disease.
O examinare post-mortem detaliată pentru identificarea morvei ar trebui să fie obligatorie pentru solipedele sau carnea acestora originare din țări care nu sunt indemne de această boală.
Autopsy is a game of post-mortem examination of miss.
Descriere: Autopsia este un joc de examinare post-mortem de miss.
The post-mortem examination showed long-standing heart disease.
Examinarea post-mortem a scos la iveala o boala de inima.
The post-mortem examination showed long-standing heart disease.
Examinarea post-mortem a scos la iveală o boală de inimă.
The definite diagnosis of vCJD requires post-mortem examination of brain tissue.
Stabilirea unui diagnostic clar de vBCJ necesită examinarea post-mortem a ţesutului cerebral.
Dr Mackay, you carried out the post-mortem examination on Mr Manning and Mrs Livingstone.
Dr. Mackay, ați efectuat examinarea post-mortem a dlui Manning și a dnei Livingstone.
A post-mortem examination established that the cause of death was cyanide poisoning.
O autopsie a stabilit cauza decesului drept otrăvire cu cianură.
A stab was discovered during the post-mortem examination.
La autopsie a fost descoperită o rană de înjunghiere.
Pathological changes visible on post-mortem examination are most frequently observed in lymph nodes and kidneys.
Modificările patologice care trebuie constatate la examenul post mortem privesc cel mai adesea ganglionii limfatici și rinichii.
Additional requirement for the post-mortem examination of solipeds.
Cerințe suplimentare pentru inspecția post-mortem a solipedelor
In response to a decrease acceptability of the conventional method, in the last decades a new approach of the post-mortem examination of foetal and perinatal pathology arose.
Ca răspuns a diminuării acceptabilităţii metodei convenţionale, în ultimele decenii a luat naştere o nouă abordare a examinării post-mortem a patologiei fetale şi perinatale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.