Traduction de "potential compatibility" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
eventuala compatibilitate
potențiale de compatibilitate
potențiala compatibilitate
Germany claims that the airport services contract and the marketing services agreements do not constitute State aid and therefore Germany does not provide any legal basis for potential compatibility with the internal market.
Germania susține că acordul de servicii aeroportuare și acordurile de servicii de marketing nu constituie ajutoare de stat, prin urmare, aceasta nu oferă niciun temei juridic pentru eventuala compatibilitate cu piața internă.
Slovenia brings no arguments forward as regards potential compatibility of Measure 1 with the Internal market, if the measure involved state aid.
Slovenia nu prezintă niciun argument cu privire la eventuala compatibilitate a primei măsuri cu piața internă, în cazul în care măsura ar implica ajutor de stat.
The Treaty of Lisbon stresses that the President may not hold a national office, but does not rule out potential compatibility with an office within another European institution.
Tratatul de la Lisabona subliniază faptul că preşedintele nu poate exercita un mandat naţional, însă nu exclude o eventuală compatibilitate cu un mandat în cadrul unei alte instituţii europene.
The only arguments as to a potential compatibility of the aid with the common market have been put forward by the beneficiary.
Singurele argumente cu privire la potențiala compatibilitate a ajutorului cu piața comună au fost prezentate de beneficiar.
While we don't have info on every app or device in existence, it provides a comprehensive list of all known potential compatibility issues.
Deşi nu avem informaţii despre absolut toate aplicaţiile sau dispozitivele care există, este prezentată o listă cuprinzătoare cu toate potenţialele probleme de compatibilitate cunoscute.
This displays any compatibility issues and recommends a resolution; while we don't have info on every app or device in existence, it provides a comprehensive list of all known potential compatibility issues.
Aceste opțiuni afișează toate problemele de compatibilitate și recomandă o soluție; deși aplicația nu deține informații legate de fiecare aplicație sau dispozitiv existent, oferă o listă cuprinzătoare cu toate problemele potențiale de compatibilitate cunoscute.
Under these circumstances, a decision by the Commission on the existence of such tax aid and its potential compatibility with the common market would be devoid of practical effect.
În aceste circumstanțe, o decizie prin care Comisia și-ar exprima opinia cu privire la existența unor astfel de ajutoare de stat și cu privire la eventuala lor compatibilitate cu piața internă nu ar avea niciun efect practic.
It will help find any potential compatibility issues with your computer's hardware, devices, or programs that might affect installing Windows 7.
Acesta vă va ajuta să găsiți probleme potențiale de compatibilitate la hardware-ul, dispozitivele sau programele computerului, care pot afecta instalarea Windows 7.
The Compatibility Checker finds any potential compatibility issues in your presentation and helps you create a report so that you can resolve them.
Verificatorul de compatibilitate găsește problemele potențiale de compatibilitate din prezentare și ajută la crearea unui raport, pentru a vă da posibilitatea de a le rezolva.
The Compatibility Checker finds potential compatibility issues and helps you create a report so that you can resolve them.
Verificatorul de compatibilitate găsește orice probleme potențiale de compatibilitate și vă ajută să creați un raport, astfel încât să le rezolvați.
In the following, the Commission will assess the potential compatibility of measure 1 under Article 107(3)(a) and (c).
În cele ce urmează, Comisia va evalua potențiala compatibilitate a măsurii 1 în temeiul articolului 107 alineatul (3) literele (a) și (c).
The Commission further considers that since it found the operating aid to FSBesitzG/FSG to be compatible under the 2014 Aviation Guidelines, it does not have to consider any other grounds of potential compatibility put forward by Germany.
De asemenea, Comisia consideră că, întrucât a constatat că ajutoarele de exploatare acordate întreprinderilor FSBesitzG/FSG sunt compatibile în temeiul orientărilor din 2014 privind sectorul aviației, nu trebuie să mai evalueze alte temeiuri de compatibilitate potențială prezentate de Germania.
When run automatically, the Compatibility Checker also specifies the version of Excel in which a potential compatibility issue occurs.
Când rulează automat, Verificatorul de compatibilitate specifică și versiunea de Excel în care se produce o problemă potențială de compatibilitate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.