Your pet's health is not worth the potential risk.
Sănătatea animalului dumneavoastră de companie nu merită riscul potențial.
It is necessary to calculate this exposure in order to assess the potential risk from each substance.
Calcularea acestei expuneri este necesară pentru a evalua riscul potențial al fiecărei substanțe.
Forewarned is forearmed, which is why the report details every potential risk.
Omul avertizat face cât doi, de aceea raportul detaliază fiecare risc potențial.
There is also a potential risk that the developer may have malicious intentions.
Există, de asemenea, un risc potenţial că dezvoltatorul ar putea avea intenţii răuvoitoare.
The overall evaluation of potential risk to human health shall be made in the context of known or likely human exposure.
Evaluarea generală a riscului potențial pentru sănătatea umană se efectuează în contextul expunerii umane cunoscute sau probabile.
Those opinions include advice on measures to reduce the potential risk for humans and animals resulting from exposure to infected animal products.
Avizele includ sugestii privind măsurile de reducere a riscului potențial pentru oameni și animale determinat de expunerea la produse de origine animală infectate.
The potential risk to the human embryo or foetus is unknown.
Riscul potenţial embrionar sau fetal pentru om nu este cunoscut.
Hence, any allegation on the potential risk of cross-compensation is purely speculative.
Prin urmare, orice afirmație referitoare la riscul potențial de compensare încrucișată este pur speculativă.
In the case of significant exposure, the potential risk must be assessed
În caz de expunere semnificativă, riscul potențial trebuie să fie evaluat
No clinical data are available, potential risk for human is unknown 4.7
Nu sunt disponibile date clinice, iar riscul potenţial pentru om este necunoscut.
The patients should be advised of the potential risk of a multiple pregnancies before starting treatment.
Pacientele trebuie să fie prevenite înaintea tratamentului cu privire la riscul potenţial al sarcinilor multiple.
The consequences are increased plasma levels of these anticonvulsants with potential risk of overdose.
În consecinţă apar concentraţii plasmatice crescute ale acestor anticonvulsivante, cu risc potenţial de supradozaj.
The presence of those products and substances in food presents a potential risk for human health.
Prezența acestor produse și substanțe în produsele alimentare reprezintă un risc potențial pentru sănătatea oamenilor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.