The sound of the engine turning over is powered by the automotive battery.
Sunetul motorului când învârte la cheie este alimentat de bateria auto.
Our new laptop is powered by a fast lithium-ion battery.
Noul nostru laptop este alimentat de o baterie litiu-ion foarte rapidă.
This new smartphone is powered by the latest processor chip.
Acest nou smartphone este propulsat de cel mai recent cip de procesare.
It is powered by the anguish of a thousand doomed souls.
Our software is powered by cloud computing for faster performance.
Software-ul nostru este susținut de tehnologii de cloud computing pentru o performanță mai rapidă.
Her speech captivated everyone, powered by sheer force of personality.
Discursul ei i-a captivat pe toți, susținut de o personalitate extrem de puternică.
The electric fan is powered by a wall outlet, providing constant airflow.
Ventilatorul electric este alimentat de la priză, oferind un flux de aer constant.
In our camping house, we rely on an electric refrigerator powered by a solar panel.
La căsuța de la munte ne bazăm pe un frigider electric alimentat de un panou solar.
They're powered by a hydraulic pump and piston under high pressure.
E alimentat de o pompă hidraulică și un piston sub presiune mare.
It is driven by a motor powered by lithium batteries.
Este condus de un motor alimentat de baterii cu litiu.
This whole place is powered by a dwarf star alloy.
Tot locul este alimentat de un aliaj dintr-o stea pitică.
Jimmy found out that robot was powered by uranium capsules.
Jimmy a aflat că robotul era alimentat de capsule de uraniu.
The robot vacuum is powered by a lithium battery for longer cleaning sessions.
Aspiratorul robot este alimentat de o baterie litiu, pentru sesiuni de curățenie mai lungi.