Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ppas provide
Traduction de "ppas provide" en roumain
CCEE oferă
CAEE-uri prevăd
Certain PPAs provide for a supplementary fee for capacities that were reserved but in the end not used.
Unele CAEE-uri prevăd taxe suplimentare pentru capacitățile contractate și care, ulterior, nu au fost utilizate.
The different PPAs provide for different additional charges.
Diferite CAEE-uri prevăd și alte taxe diferite.
Moreover, the PPAs provide for clear obligations on the generators which, if the generators do not meet them, lead to lower payments or to damage claims.
În plus, CAEE-urile stabilesc obligații clare pentru producători, iar în cazul în care aceștia nu le respectă, consecința este reducerea plăților cuvenite, respectiv plata de despăgubiri.
PPAs provide eligible generators with an advantage if the parties to these agreements are placed in a better economic position than other companies.
CCEE oferă producătorilor eligibili un avantaj dacă părțile la aceste contracte sunt plasate pe poziții economice mai bune decât alte societăți
However, they are not a classic form of guarantee: PPAs provide for a forward-looking return on investment and profitability through a guaranteed purchase of energy at a guaranteed (albeit variable) price for a guaranteed period of time, regardless of market conditions.
Totuși, aceasta nu este o garanție sub formă clasică: CCEE prevede un profit viitor pentru costurilor investițiilor și rentabilitate prin garantarea cumpărării energiei electrice la un preț garantat (deși variabil) pe o perioadă garantată, indiferent de condițiile de piață.
The interested parties argue that the power generators that are parties to the PPAs provide services of general economic interest (SGEIs).
Părțile interesate susțin că producătorii care sunt părți la CCEE prestează servicii de interes economic general (denumit în continuare "SIEG").
To determine whether the PPAs provide an economic advantage to power generators, the Commission must assess whether, via the PPAs, generators obtain economic advantages that they would not obtain from the market.
Pentru a stabili dacă CCEE asigură producătorilor un avantaj economic, Comisia trebuie să evalueze dacă prin CCEE producătorii obțin avantaje economice pe care nu le-ar obține pe piață.
In view of the above, the Commission concludes that the PPAs provide an advantage to the beneficiaries.
În lumina observațiilor de mai sus, Comisia conchide că CCEE oferă un avantaj beneficiarilor săi.
[...] The PPAs provide stability to demand risk (volume of electricity sold and pricing).'The demand stability feature [...] is critical in giving banks the necessary security to provide long-term financing in an immature market'.
[...] CAEE-urile asigură stabilitate împotriva riscului cererii (privind cantitatea și prețul energiei electrice comercializate). Stabilitatea cererii este factorul decisiv [...] care oferă siguranța necesară băncilor în cazul asigurării unor finanțări pe termen lung pe o piață imatură .
The Budapest and Csepel power plants argue that generators party to PPAs provide services of general economic interest (SGEI).
Budapesti Erőmű și Csepeli Áramtermelő Kft. sunt de părere că producătorii care sunt părți contractante în cadrul CAEE-urilor furnizează servicii de interes economic general.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ppas provide" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 67 ms.
