We know how important it is to gain practical experience during university studies and apply theoretical notions in a real working environment.
Stim cat este de important sa acumulezi experienta practica in timpul studiilor universitare si sa aplici notiunile teoretice intr-un mediu real de lucru.
We propose today to upgrade the existing rules on the basis of practical experience during the past 10 years.
Propunem astăzi actualizarea normelor existente pe baza experienței practice acumulate în decursul ultimilor 10 ani.
In the case of varieties whose seed may not be verified except as standard seed, the results of unofficial examinations and knowledge gained from practical experience during cultivation may be taken into consideration in relation to the results of an official examination.
În cazul soiurilor ale căror semințe nu pot fi controlate decât ca semințe standard, rezultatele examinărilor neoficiale și experiența practică câștigată în timpul cultivării pot fi luate în considerare în legătură cu rezultatele unei examinări oficiale.
You will develop leadership and intercultural skills and be exposed to practical experience during experiential camps, field trips and visits to international organizations under the careful guidance of experts.
Veți dezvolta abilități de leadership și interculturalitate și veți fi expuși experienței practice în timpul taberelor de experiență, excursiilor și vizitelor la organizațiile internaționale, sub îndrumarea atentă a experților... [-]
knowledge gained from practical experience during cultivation, reproduction and use, as notified by the applicant to the Member State concerned
cunoștințe dobândite din experiența practică în timpul cultivării, reproducerii și utilizării, astfel cum au fost notificate de către solicitantul statului membru respectiv
The above features will not only be discussed and analysed, but will also be based upon real practical experience during the Partnership Building Activity.
Caracteristicile de mai sus nu numai că vor fi discutate și analizate, dar se vor baza și pe experiență practică reală în timpul activității de construire a parteneriatelor.
The Program combines the academic rigor of business and marketing principles with practical experience during internship in Spanish/Multinational companies.
Elevii vor avea ocazia să dezvolte înțelegerea necesară a managementului și a tehnicilor de afaceri și marketing cu experiența practică în timpul stagiului în companii spaniole/ multinaționale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.