Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
rezultatul practic
The committee concludes that the practical result of the scheme was to remove from all remaining policyholders the right to pursue claims against the Society, while not preventing their losses from increasing.
Comisia concluzionează că rezultatul practic al regimului a fost de a suprima dreptul de a face plângere al restului asiguraţilor împotriva companiei, fără a împiedica creşterea pierderilor acestora.
However, the practical result is not entirely satisfactory when measured against the prime objectives of the Directive, which was a general improvement in the status of assisting spouses.
Cu toate acestea, rezultatul practic nu este pe deplin satisfăcător, în comparație cu obiectivul primar al directivei, acela de a îmbunătăți în general statutul soțiilor/soților colaboratori.
The practical result is the transfer of these increases to real market prices, even in a year when cereals are widely available.
Rezultatul practic este transferul acestor creşteri la preţurile reale de piaţă, chiar şi într-un an când cerealele sunt disponibile la scară largă.
the practical result of the Shannon-Hartley law for the channel capacity of a Gaussian channel; as well as
Rezultatul practic al legii Shannon-Hartley pentru capacitatea unui canal gaussian
Thus, we see the practical result of the contract signed by us.
Astfel vedem rezultatele practice ale contractului semnat de noi.
The first practical result was my robot which you gentlemen appear to find so remarkable.
Prima mea punere în practică, a fost robotul pe care păreați că l-ați găsit așa de remarcabil.
According to the laws of human evolution it has never been possible to achieve what is now gradually becoming possible: to transmit a view of the world to every person with the prospect of the practical result already indicated.
Potrivit legilor de dezvoltare a omenirii, n nici un timp anterior nu a fost posibil s survin ceea ce de acum nainte devine treptat posibil: s fie transmis tuturor oamenilor o concep ie despre lume cu perspectiva asupra rezultatelor practice pozitive indicate.
The first practical result was my robot... which you gentlemen appear to find so remarkable.
Prima mea punere în practică, a fost robotul... pe care păreați că l-ați găsit așa de remarcabil.
Rare initiatives to curtail the oil products smuggling yield usually no practical result (marking of gasoline with special dyestuffs, creation of mobile tax stations on roads, control at gasoline stations, introduction of sales registers).
Rarele iniþiativele în vederea prevenirii contrabandei cu produse petroliere în marea majoritate nu aduc rezultate (marcarea petrolului cu coloranþi speciali, crearea posturilor fiscale mobile pe marginea drumurilor, controlurilor la staþiile de alimentare, introducerea aparatelor de casã).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.