Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
anunțate în prealabil
Proposals shall be evaluated, on the basis of pre-announced selection and award criteria, by an evaluation committee set up for that purpose, with a view to determining which proposals may be financed.
Propunerile sunt evaluate, pe baza criteriilor de selecție și de acordare anunțate în prealabil, de o comisie de evaluare instituită în acest scop, pentru a stabili propunerile care pot fi finanțate.
the projects shall be selected and awarded on the basis of pre-announced selection and award criteria which are defined in the evaluation grid.
proiectele se selectează și se atribuie pe baza unor criterii de selecție și de atribuire anunțate în prealabil, care sunt definite în grila de evaluare.
the name of the successful tenderer and the reasons for that choice by reference to the pre-announced selection and award criteria, including where appropriate the reasons for not following the recommendation provided in the evaluation report
numele ofertantului declarat câștigător și motivele acestei alegeri prin referire la criteriile de selecție și de atribuire anunțate în prealabil, inclusiv, atunci când este cazul, motivele pentru care nu s-a dat curs recomandării din raportul de evaluare
These tournaments have a fixed starting time and are pre-announced.
Aceste turnee au ora de începere fixată şi anunţată în prealabil.
Offers will not be pre-announced except for the teasers.
Ofertele nu vor fi anunţate în avans, cu excepţia anunţurilor promoţionale.
Let's say your arrival was pre-announced.
Să spunem că sosirea ta a fost pre-anunțata.
During the day there were exposed the poems that came to the pre-announced tender, and anyone could vote to the favourite one.
În cursul zilei au fost expuse poeziile trimise pentru concursul anunţat prealabil, şi s-a putut vota pe ele.
All requests to participate and tenders declared as complying with the requirements of Article 155 shall be evaluated and ranked by an evaluation committee set up for each of the two stages on the basis of the pre-announced exclusion and selection criteria and the award criteria respectively.
Toate cererile de participare și ofertele declarate conforme cerințelor prevăzute la articolul 155 sunt evaluate și ierarhizate de un comitet de evaluare instituit pentru fiecare din cele două etape, pe baza criteriilor de excludere, selecție și atribuire anunțate în prealabil.
Triviador Championship is a special tournament event that will be held on pre-announced dates.
Campionatul Triviador este un turneu special care va fi organizat la date prestabilite.
I have already pre-announced to Frederick a similar occurrence.
Deja i-am spus lui Frederick de o intâmplare asemănătoare.
I have already pre-announced to Frederick a similar occurrence.
Deja i-am spus lui Frederick de o întâmplare asemănătoare.
A chronological sequence of events was pre-announced for the changeover to the euro.
A fost anunțat, în prealabil, un calendar al evenimentelor legate de trecerea la euro.
Let's say your arrival was pre-announced. Let's go now.
Să spunem că sosirea ta a fost mergem acum.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.