Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
formă preambalată
These products shall be delivered to the ultimate consumer only in a pre-packaged form.
Aceste produse se livrează consumatorului final numai în formă preambalată.
Foodstuffs intended for particular nutritional uses shall only be allowed on the market in pre-packaged form, and the packaging shall completely cover the products, except for the retail trade or if a specific directive provides otherwise.
Produsele alimentare cu destinație nutrițională specială pot fi introduse pe piață doar în formă preambalată, iar ambalajul trebuie să acopere complet produsele respective, cu excepția comercializării cu amănuntul sau în cazul în care o directivă specială prevede altfel.
The products referred to in Article 1 shall only be allowed on the retail market in pre-packaged form, and the packaging shall completely cover the products.
Produsele menționate la articolul 1 pot fi introduse pe piață doar în formă preambalată, iar ambalajul trebuie să acopere complet produsele respective.
This Directive concerns food supplements marketed as foodstuffs and presented as such. These products shall be delivered to the ultimate consumer only in a pre-packaged form.
Prezenta directivă se referă la suplimentele alimentare comercializate ca produse alimentare şi prezentate ca atare. Aceste produse se livrează consumatorului final numai în formă preambalată.
Chia (Salvia hispanica) seed as such may be sold to the final consumer in a pre-packaged form only.
Semințele de Chia (Salvia hispanica) ca atare pot fi vândute către consumatorul final doar în formă preambalată.
This is not compulsory if the cheese is sold in pre-cut and pre-packaged form as described in section 4.5.
Etichetarea respectivă nu este obligatorie dacă brânza se comercializează sub formă feliată și preambalată, după cum se precizează la punctul 4.5.
Article 10 1. The products referred to in Article 1 shall only be allowed on the retail market in pre-packaged form, and the packaging shall completely cover the products.
Produsele alimentare cu destinație nutrițională specială pot fi introduse pe piață doar în formă preambalată, iar ambalajul trebuie să acopere complet produsele respective, cu excepția comercializării cu amănuntul sau în cazul în care o directivă specială prevede altfel.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.