Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pre-requisite
Traduction de "pre-requisite" en roumain
condiție prealabilă
premisă
cerință prealabilă
condiție esențială
condiție necesară
precondiție
condiție preliminară
condiție indispensabilă
condiție obligatorie
cerință obligatorie
condiții necesare
preliminare
prealabile
This may be a pre-requisite, but it is not enough.
Aceasta poate fi o condiție prealabilă, dar nu este suficientă.
This is a pre-requisite before leaving on mobility.
Aceasta este o condiție prealabilă înainte de a pleca în mobilitate.
Obviously, 20/20 vision is the most important pre-requisite for undiminished reading fun.
Evident, vederea 20/20 este cea mai importantă premisă pentru o plăcere a lecturii întru nimic micşorată.
Believes that a good quality learning environment, providing modern infrastructure, materials and technology is a pre-requisite for achieving high quality education in schools
consideră că un mediu educațional de calitate, care să ofere o infrastructură modernă, materiale și tehnologie, reprezintă o premisă pentru atingerea unui nivel înalt de educație în școli
Furthermore, effective shareholder control is a pre-requisite to sound corporate governance and should, therefore, be facilitated and encouraged.
În plus, controlul efectiv exercitat de către acţionari este o cerinţă prealabilă pentru buna guvernare corporativă şi, prin urmare, ar trebui facilitat şi încurajat.
As a pre-requisite, the product must meet all respective legal requirements of the country (countries) in which the product is intended to be placed on the market.
Ca cerință prealabilă, produsul trebuie să îndeplinească toate cerințele legale din țara (țările) în care se prevede comercializarea acestuia.
Transparency is a pre-requisite of accountability.
Transparența este o condiție prealabilă a responsabilității.
This amendment recognises the importance of having the required resources as a pre-requisite to establishing a public database.
Prezentul amendament recunoaște importanța disponibilității unor resurse - condiție prealabilă pentru a putea crea o bază de date publică.
Tackling geographic inequality in education is a pre-requisite for balanced regional development and social cohesion.
Combaterea inegalităților geografice în materie de educație este o condiție prealabilă pentru coeziunea socială și dezvoltarea regională echilibrată.
The investigation of these massacres is therefore already a part, and a very clear pre-requisite, of any settlement.
Ancheta acestor masacre, prin urmare, este deja o parte, și o foarte clară condiție prealabilă, a oricărui acord.
It appears as a pre-requisite for establishing interoperability and continuity of services between the urban and interurban environments or networks.
Acest lucru este o condiție prealabilă pentru asigurarea interoperabilității și a continuității serviciilor între mediile sau rețelele urbane și interurbane.
A diverse range of entrepreneurs and the free movement of their services is a pre-requisite for a culturally diverse offer to consumers.
O mare varietate de întreprinzători și libera circulație a acestora constituie o condiție prealabilă a existenței unei oferte culturale diversificate pentru consumatori.
Association of localities with the view to improve the waste management infrastructure in the respective county/area is a pre-requisite for project approval.
Asociaţiile de localităţi în scopul îmbunătăţirii infrastructurii de management al deşeurilor în judeţele/regiunile respective reprezintă o condiţie prealabilă pentru aprobarea proiectului.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "pre-requisite" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 112. Exacts: 112. Temps écoulé: 37 ms.
