He made the point that honesty is the best policy without sounding preachy.
A arătat, fără să pară moralizator, că sinceritatea e cea mai bună politică.
Don't be so preachy when giving advice; it can push people away.
Nu fi atât de moralizator când dai sfaturi; așa îi îndepărtezi pe oameni.
Writers should avoid a moralizing style that sounds preachy or judgmental.
Scriitorii ar trebui să evite un stil moralizator, care sună a predică sau a judecată.
Despite his good intentions, his moralizing advice came across as preachy.
În ciuda bunelor intenții, sfaturile lui moralizatoare au sunat a predică.
Her preachy emails dampened the team's enthusiasm for the project.
Emailurile ei moralizatoare au tăiat din entuziasmul echipei pentru proiect.
I avoided the sermon because it sounded too preachy for my taste.
Am evitat predica, fiindcă părea mult prea moralizatoare pentru gustul meu.
Very preachy, always telling other people how to live their lives.
Foarte moralizator, spune mereu alți oameni cum să-și trăiască viața.
A preachy attitude rarely encourages people to change their behavior.
O atitudine moralizatoare îi convinge rareori pe oameni să-și schimbe comportamentul.
She gave a preachy lecture about honesty that bored the students.
A ținut o prelegere moralizatoare despre onestitate, care i-a plictisit pe elevi.
We stopped listening after his preachy comments about charity work.
Am încetat să-l mai ascultăm după comentariile lui moralizatoare despre munca de caritate.
A preachy style in writing can make readers lose interest quickly.
Un stil de scriere moralizator îi poate face pe cititori să își piardă repede interesul.
That coach's preachy speeches often make the players lose focus.
Discursurile lui de antrenor, mereu moralizatoare, îi fac adesea pe jucători să-și piardă concentrarea.
His preachy tone during the meeting made everyone uncomfortable.
Tonul lui moralizator din timpul ședinței i-a făcut pe toți să se simtă stânjeniți.