In addition, other precautionary steps shall be taken, such as proper warehousing of goods, compliance with hygiene standards and immediate disposal of waste.
În plus, trebuie luate și alte măsuri de precauție, cum ar fi depozitarea corespunzătoare a bunurilor, respectarea standardelor de igienă și eliminarea imediată a deșeurilor.
We could take precautionary steps.
Am putea lua măsuri de precauție.
Proper use shall involve the rational application of a combination of physical, biological, chemical or other measures as appropriate, whereby the use of biocidal products is limited to the minimum necessary and appropriate precautionary steps are taken.
Utilizarea corespunzătoare presupune aplicarea rațională a unei combinații de măsuri fizice, biologice, chimice sau de altă natură, astfel încât utilizarea produselor biocide este limitată la minimumul necesar și au fost luate măsurile de precauție corespunzătoare.
The Member States must also take appropriate precautionary steps in this regard.
Statele membre trebuie, de asemenea, să ia măsurile de precauţie adecvate în acest sens.
Many businesses have not taken the precautionary steps to protect their intellectual property, for this reason every year in court hundreds of cases are heard on the infringement of intellectual property rights.
Multe companii nu iau măsuri de precauţie pentru a-şi proteja drepturile de proprietate intelectuală. Din acest motiv, în fiecare an, pe rolul tribunalelor sunt înregistrate sute de cazuri în care se reclamă încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală.
Though the Chief of Staff, David Elazar, was assured that the probability of war remained low, he took precautionary steps on October 5.
David Elazar în 1964 Deși șeful Statului Major David Elazar a fost asigurat că probabilitatea războiului a rămas scăzută, el a luat măsuri de precauție pe 5 octombrie.
Where possible, the presence of harmful organisms should be avoided by means of suitable precautionary steps, such as proper warehousing of goods, compliance with relevant hygiene standards and immediate disposal of waste.
Atunci când este posibil, prezența unor organisme dăunătoare ar trebui evitată prin măsuri de precauție adecvate, precum depozitarea corespunzătoare a bunurilor, respectarea standardelor de igienă și eliminarea imediată a deșeurilor.
However, for your safety and security, you need to read and also comply with the guideline on the best ways to utilize section of this article in order to understand few precautionary steps that you have to take while utilizing this item.
Cu toate acestea, pentru siguranța dvs., ar trebui să revizuiască și să adere la direcția privind modalitățile de utilizare a acestui articol, în scopul de a cunoaște câțiva pași de precauție pe care trebuie să le luați în timpul utilizării acestui produs.
But, for your safety and security, you need to read and comply with the guideline on how you can utilize section of this write-up in order to recognize few precautionary steps that you need to take while using this product.
Dar, pentru siguranță și securitate, trebuie să citiți și să respectați ghidul privind modul în care puteți utiliza secțiunea a acestei scrie-up pentru a recunoaște câțiva pași de precauție pe care trebuie să le luați în timp ce utilizați acest produs.
Pending the outcome of the consultations referred to in paragraph 1, the Commission may ask the Republic of Kazakhstan to take the necessary precautionary steps to ensure that adjustments to the quantitative limits agreed following such consultations may be carried out.
În așteptarea rezultatelor consultărilor menționate la alineatul (1), Comisia poate invita Republica Kazahstan să adopte măsurile asiguratorii necesare pentru a garanta că ajustarea limitelor cantitative convenită în urma acestor consultări poate fi efectuată.
We could take precautionary steps.
Am putea lua măsuri de precauție.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.