In negotiations, long-term benefits have precedence over short-term wins.
În negocieri, beneficiile pe termen lung ar trebui să primeze în fața câștigurilor imediate.
Customer satisfaction should always have precedence over quick profits.
Satisfacția clienților ar trebui întotdeauna să primeze în fața profitului rapid.
The WTO recognizes that access to essential medicines should precedence over commercial interests.
OMC recunoaște că accesul la medicamentele de strictă necesitate trebuie să primeze în fața intereselor comerciale.
Ethical considerations have precedence over financial gains in business ethics.
Considerentele etice au întâietate față de câștigurile financiare în etica afacerilor.
Today, his talent... has precedence over his true self.
Astăzi, talentul său... are prioritate față de adevărata lui.
The doctor's orders have precedence over other instructions in patient care.
Indicațiile medicului au prioritate față de orice alte instrucțiuni în îngrijirea pacientului.
Teacher's instructions have precedence over student requests during exams.
În timpul examenelor, indicațiile profesorului au prioritate față de solicitările elevilor.
Today, his talent has precedence over his true self.
Astăzi, talentul său are prioritate față de persoana sa.
During the project, quality control has precedence over meeting deadlines.
Pe durata proiectului, controlul calității are prioritate față de respectarea termenelor limită.
Legal regulations have precedence over managerial decisions in compliance matters.
Reglementările legale au întâietate față de deciziile manageriale în chestiunile de conformitate.
Environmental laws have precedence over local zoning rules in this case.
În acest caz, legile de mediu au întâietate față de regulile locale de urbanism.
In the meeting, safety concerns have precedence over budget discussions.
În ședință, aspectele legate de siguranță au prioritate față de discuțiile despre buget.
Urgent repairs have precedence over routine maintenance tasks this week.
Săptămâna aceasta, reparațiile urgente au prioritate în fața lucrărilor de mentenanță de rutină.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.