Yet again, precise dates are being set for a strategy to ban all types of asbestos by 2015, but these objectives were already set in 1999.
Totuşi, s-au stabilit date precise pentru o strategie vizând interzicerea tuturor tipurilor de azbest până în 2015, însă aceste obiective au fost deja stabilite în 1999.
(SHOUTING) - It is not this government's practice to discuss the specifics of new spending plans in terms of precise dates.
Acestei guvernări nu îi stă în obicei să discute detaliile specifice ale planurilor noi de cheltuire cu date precise.
Whereas the dates must be grouped according to broad category of the accounts and tables, and whereas only the information essential to the requirements of the Community must be processed and communicated to the Commission on precise dates
întrucât datele trebuie să fie grupate conform categoriei largi a conturilor şi tabelelor şi întrucât numai informaţiile esenţiale pentru cerinţele comunitare trebuie prelucrate şi comunicate Comisiei, la date precise
a programme for transmitting for Community purposes on precise dates the accounts and tables compiled according to the ESA 95.
unui program de transmitere, în scopuri comunitare, la date precise, a conturilor şi tabelelor realizate conform SEC 95.
Precise dates are needed for every anticipated measure to be taken and the action plans from these three-months lists must be very closely followed up.
Sunt necesare date precise pentru fiecare măsură anticipată care urmează a fi adoptată, iar planurile de acțiune incluse în aceste liste ale cazurilor deschise de trei luni trebuie monitorizate îndeaproape.
The working schedule shall establish precise dates and time periods for the submission of all relevant communications, submissions and other documents as well as for any Panel hearings.
Programul de lucru stabilește date și termene precise pentru depunerea tuturor comunicărilor relevante, a memoriilor și a altor documente, precum și pentru orice audieri în comisie.
The avant-premières of the spectacle will take place at the end of August, precise dates will be communicated later.
Avanpremierele acestui spectacol vor avea loc la sfârşitul lunii august, datele vor fi comunicate ulterior.
The ECB shall communicate to the NCBs for each year the precise dates for the data submission in the production round.
BCE comunică BCN pentru fiecare an datele exacte pentru transmiterea datelor din etapa de elaborare.
All timelines must have dates, either general, like "1825", or more precise dates, such as "Friday, November 18, 1825, 7:00 pm".
Toate termenele trebuie să aibă date generale, cum ar fi "1825" sau date mai precise, cum ar fi "Vineri, 18 noiembrie 1825, ora 19:00".
The precise dates of Manhattanhenge depend on the date of the summer solstice, which varies from year to year but remains close to June 21.
Ziua exactă a Manhattanhenge depinde de ziua solstițiului de vară, care variază în jurul datei de 21 iunie.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "precise dates" en anglais