We therefore propose a precise definition of these types of discrimination.
Prin urmare, propunem o definiţie exactă a acestor tipuri de discriminare.
There is therefore a need to introduce a precise definition of offences covering such conduct.
Prin urmare, este necesar să se introducă o definiție exactă a infracțiunilor care presupun astfel de acțiuni.
While the precise definition of public places will vary between jurisdictions, it is important that legislation define this term as broadly as possible.
În timp ce definiția exactă a termenului de spații publice poate varia între diferitele jurisdicții, este important ca legislația să definească acest termen într-un sens cât mai larg cu putință.
Whether these markets are considered separately or as part of the same market will not affect the final assessment so no further distinction will be made for the purpose of this Decision and the precise definition of the relevant market can thus be left open.
Evaluarea finală nu va fi afectată de faptul că aceste piețe sunt considerate a fi separate sau părți ale aceleiași piețe, astfel încât nu va fi făcută o distincție suplimentară în sensul prezentei decizii și, în consecință, definiția exactă a pieței relevante poate rămâne deschisă.
To that end a precise definition of 'beneficial owner' is essential.
În acest scop, este esențială o definiție precisă a "beneficiarului efectiv".
whereas a precise definition of candy sugar should be laid down
Rosacea comes in many different forms, and this makes it difficult to give a precise definition as to what it is.
Acnee rozacee vine în diferite forme, şi acest lucru face mai dificil să se dea o definiție precisă cu privire la ceea ce este.
This is why we hereafter give a precise definition of freedom for licenses and for works of authorship.
De aceea în continuare dăm o definiţie precisă a libertăţii pentru licenţe și pentru lucrări cu autor.
Together we have framed a vision for our work - a precise definition of the overarching challenges of our time.
Împreună, am conturat o viziune a muncii noastre - o definiție precisă a amplelor provocări ale timpurilor noastre.
And now, many professionals of the fashion industry is notcan give a precise definition of the fashionable style of the fashion house.
Și acum, mulți profesioniști din industria modei nu estepoate da o definiție exactă a stilului la modă al casei de modă.
The precise definition of 'town/'city' and 'urban area' differs from one country to another.
Definiția exactă a termenilor "oraș" și "zonă urbană" diferă de la o țară la alta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.