A precondition for participating in the study was signing the informed consent form.
A free press and media are a precondition for any democratic society.
Sadly, human sacrifice has always been a precondition for profound change.
Access to the source code is a precondition for this.
Optimum mineral balance is a precondition for the relaxation of the artery walls.
Echilibrul optim al mineralelor este o condiţie preliminară pentru relaxarea pereţilor arteriali.
This should be a precondition for holding further talks on an agreement.
Aceasta ar trebui să fie o condiţie preliminară pentru viitoarele convorbiri în vederea unui acord.
Understanding basic grammar rules is a precondition for learning advanced language skills.
Stăpânirea regulilor de bază de gramatică este o condiție prealabilă pentru învățarea competențelor avansate de limbă.
Democracy, dear colleagues, is a precondition for peace.
Democraţia, dragi colegi, este o condiţie prealabilă pentru pace.
Biomass maps are a precondition for all other modules.
Hărțile de biomasă sunt o precondiție pentru toate celelalte module.
This kind of health is the ultimate achievement, as it is the precondition for all others.
Acest tip de sănătate este realizarea supremă, fiind o precondiţie pentru celelalte.
This is a precondition for allowing transatlantic access by law enforcement authorities.
Aceasta este o condiție prealabilă pentru a le permite accesul transatlantic autorităților de aplicare a legii.
Having a healthy diet is often a precondition for improving overall fitness and energy levels.
Adoptarea unei alimentații sănătoase este adesea o condiție prealabilă pentru îmbunătățirea stării generale de fitness și a nivelului de energie.
Such notification shall not be a legal precondition for carrying out such audits.
O astfel de notificare nu constituie, din punct de vedere juridic, o condiție prealabilă pentru efectuarea acestor audituri.