Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
predetermined rules
Traduction de "predetermined rules" en roumain
reguli prestabilite
That's a tough question, because I don't have a set of predetermined rules.
Asta e o întrebare grea, pentru că nu am un set de reguli prestabilite.
Swaps are contractual arrangements between two parties who agree to exchange, over time and according to predetermined rules, streams of payment of the same amount of indebtedness.
Swap-urile reprezintă contracte încheiate între două părți ce convin să schimbe, în cursul unei perioade date și după reguli prestabilite, plățile referitoare la o anumită sumă datorată.
Currency swaps involve an exchange of specified amounts of two different currencies with subsequent repayments, which include both interest and repayment flows, over time according to predetermined rules.
Swap-urile valutare implică un schimb, în cursul unei perioade date și după reguli prestabilite, al unor sume specificate, exprimate în două monede diferite, cu rambursarea la o dată ulterioară, care să acopere atât dobânda, cât și principalul.
This element is built on the foundation of predetermined rules (that concern colour, maximum/minimum distance between elements etc.
Acest element se construiește pe baza unor reguli prestabilite (culoare, distanţă minimă/maximă între elemente ș.a.m.d.
CHANGE is an experience both personal and organizational, which is not conducted following a certain script or according to predetermined rules.
Schimbarea este o experiență atât personală, cât și organizațională, care nu se desfășoară urmând un anumit script sau după reguli prestabilite.
Relax. Every computer works based on predetermined rules.
Computerele funcționează cu reguli prestabilite.
Delivery - The orders are loaded into cars according to predetermined rules, depending on the location where they are to be delivered.
Livrarea - Comenzile sunt incarcate in masini conform unor reguli prestabilite, in functie de locatia unde urmeaza sa fie livrate.
Corp. challenges the predetermined rules within a stage exclusively dominated by men.
Corp. contrazice regulile prestabilite pe o scenă dominată exclusiv de bărbați.
Since it violates the predetermined rules of engagement.
From another perspective, certain behaviors that deviate from predetermined rules in an organization may lead also to solutions and positive changes.
Dintr-o altă perspectivă, anumite comportamente care deviază de la normele prestabilite din cadrul unei organizaţii pot conduce însă la soluţii sau modificări pozitive.
Financial transfers to regions and sharing of taxes shall be governed by predetermined rules based on a few objective criteria corresponding to the regions' actual needs.
Transferurile financiare către regiune, cât şi eventuala împărţire a impozitelor trebuie să fie efectuate potrivit unor reglementări stabilite în prealabil, bazate pe criterii obiective şi să corespundă unor nevoi reale ale regiunii.
Moreover, the consistency of the assembly is not determined by a set of strict, predetermined rules, considering that the function of objects is in a continuous change, adaptable to a complex system of needs, also constantly changing.
Mai mult, coerența ansamblului nu ține de un set de reguli rigide, predeterminate, având în vedere că funcția obiectelor este în continuă schimbare, adaptabilă unui sistem complex de nevoi, la rândul lor în continuă schimbare.
It is submitted in particular that the Commission has substantially mischaracterised the infringing conduct as the latter did not amount to a fully-fledged cartel with predetermined rules, nor was it underpinned by any market-wide objective.
În special, potrivit reclamantelor, Comisia a calificat total incorect comportamentul ilicit întrucât acesta nici nu reprezintă un cartel complet independent cu norme predeterminate și nici nu are la bază un obiectiv care să privească întreaga piață.
Synonymes et analogies de "predetermined rules" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 17 ms.
