Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
predomină asupra
With a deficiency of this hormone, resorption begins to predominate over osteogenesis.
Cu o deficiență a acestui hormon, resorbția începe să predomină asupra osteogenezei.
Authorisations may be granted only if any intended usual forms of handling, inward processing or processing under customs control of the goods do not predominate over the storage of the goods.
Autorizaţiile pot fi acordate numai dacă nici una dintre formele standard de manipulare, perfecţionarea activă sau transformarea sub control vamal a mărfurilor nu predomină asupra depozitării mărfurilor.
In the debate, logic and facts predominate over emotional arguments.
În dezbatere, logica și faptele au întâietate în fața apelurilor la emoție.
In their musical style, jazz elements predominate over classical ones.
În stilul lor muzical se simt mai ales influențele de jazz, și nu cele clasice.
During the meeting, his opinions tended to predominate over others.
În timpul ședinței, opiniile lui au avut tendința să cântărească mai mult decât ale celorlalți.
In the city skyline, tall skyscrapers predominate over smaller buildings.
Pe silueta orașului se impun clădirile înalte, care domină construcțiile mici.
Governments' responsibilities must not predominate over those of civil society and the participation of all those involved in strategies of sustainable economic and social growth must be guaranteed.
Responsabilitățile guvernelor nu trebuie să predomine asupra celor ale societății civile și participarea tuturor celor implicați în strategii de creștere economică și socială durabilă trebuie garantată.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.