Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
preferința pentru un
Might a result indicating preference for one group over another be due to differences in familiarity with the groups?
Este posibil ca un rezultat care indică preferinţa pentru un grup faţă de altul să se datoreze unei mai mari familiarităţi faţă unul dintre grupuri?
The Union has expressed its preference for one legally binding instrument which would encompass the main elements of the Kyoto Protocol.
Uniunea și-a exprimat preferința pentru un instrument cu efecte juridice, care să cuprindă principalele elemente din Protocolul de la Kyoto.
Even if you develop a preference for one site, you still should rotate the injection site.
Chiar dacă aveţi o preferinţă pentru un anumit loc, trebuie să alternaţi locurile de injectare.
Interestingly, while most children will operate in all three styles, they will usually show a preference for one or two.
Este interesant că majoritatea copiilor vor folosi toate cele trei stiluri, dar vor arăta o preferință spre unul sau două.
Where voting is based on an open list system, voters can indicate a preference for one or more candidates on the list.
În cazul în care votarea se bazează pe un sistem de liste deschise, alegătorii își pot exprima preferința pentru unul sau mai mulți candidați de pe listă.
In the event that two workshops that you want to attend occur simultaneously you will be contacted to express your preference for one of the options.
În situația în care workshop-urile la care doriți să participați se vor desfășura simultan, veți fi contactați să vă exprimați preferința pentru una din opțiuni.
It will take all food alike, but in time it shows preference for one over the others by crying for it when the particular food is suddenly withdrawn.
Se va lua tot felul de alimente, dar în timp el arată preferința pentru una dintre celelalte prin plâns pentru el atunci când mâncarea specială este retras brusc.
The recommendation of the audit committee should include at least two possible choices for the audit engagement and a duly justified preference for one of them, so that a real choice can be made.
Recomandarea comitetului de audit ar trebui să includă cel puțin două opțiuni posibile pentru misiunea de audit și o preferință justificată corespunzător pentru una dintre ele, astfel încât să se poată face o alegere reală.
And even if we all feel the need to be loved and love, we will always have a personal preference for one or more persons to love us and whom to love.
Cu toate că simțim cu toții nevoia de dragoste, avem o preferință anume pentru una sau mai multe persoane pe care să o iubim sau care să ne iubească.
The messages should not express preference for one production method over another and not include claims concerning the nutritional value and health impacts of the consumption of eggs.
mesajele nu trebuie să privilegieze o anumită metodă de producție în detrimentul altora și nu trebuie să includă nicio afirmație referitoare la valoarea nutrițională sau la efectul asupra sănătății al consumului de ouă.
For example, the effect of the narcoleptic medication, which acts upon D2 receptors, differs according to its preference for one location or another of the latter.
Spre exemplu efectul neurolepticelor cu acţiunea asupra receptorilor D2 diferă şi în funcţie de preferinţa lor pentru o localizare sau alta a celor din urmă.
The Commission will come forward with the necessary legislative proposals if the stakeholders express a clear preference for one of the scenarios.
Comisia va înainta propunerile legislative necesare în cazul în care părțile interesate își exprimă o preferință clară pentru unul dintre scenarii.
Outcomes Primary outcomes: pain intensity, person's preference for one drug over another, global efficacy, and clinically significant gastrointestinal complications.
Rezultate: Rezultate majore: intensitatea durerii, preferinta pentru un anumit medicament, eficienta globala, complicatii gastrointestinale semnificative clinic.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.