Traduction de "prepared a special program" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
pregătit un program special
The children prepared a special program for Christmas, which included songs, dances and poems and enjoyed a lot the gifts received.
Copiii au pregatit un program special de Craciun, care a inclus cantece, dansuri si poezii si s-au bucurat foarte mult de cadourile primite.
With each passing year, we strive to bring you more positive changes at InterContinental Bucharest, and that is why we have prepared a special program for our most faithful visitors.
Cu fiecare an care trece, ne străduim să vă aducem mai multe schimbări pozitive la InterContinental București și de aceea am pregătit un program special pentru vizitatorii noștri cei mai fideli.
We prepared a special program for the students of Alternative Secondary School of Economics in Budapest.
Am pregătit un program special pentru elevii Gimnaziului de Economie Alternativă din Budapesta.
Especially for the end of the year parties we have prepared a special program with Romanian carols and international winter songs so that we can enjoy as much as we can the magical atmosphere around the winter holidays.
Special pentru petrecerile de sfarsit de an am pregatit un program de colinde romanesti si piese de iarna din repertoriul international, ca sa ne bucuram cat mai mult de atmosfera magica din preajma sarbatorilor de iarna.
Apa Nova prepared a special program with the help of gifted children in dance and music for all those who walked around the Botanical Garden on the 13th of May 2010.
Apa Nova a pregătit tuturor celor care s-au plimbat în ziua de 13 mai 2010 Grădina Botanică, un program special cu ajutorul copiilor talentaţi la dans şi muzică.
We had prepared a special program with the occasion of the International Day of Elderly (1st October), but we also had a time of thanksgiving and we were happy that we managed to enjoy this time together.
Am avut un program special pregatit cu ocazia Zilei Internationale a Varstnicului (1 Octombrie), dar am avut si un timp de multumire, de bucurie ca am ajuns pana aici.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.