Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
prepares itself
Traduction de "prepares itself" en roumain
se pregătește
se pregateste in
Flush with water, the baobab prepares itself for an unforgettable display.
Bogat în apă, baobabul se pregătește pentru un spectacol de neuitat.
Sometimes in this way preliminary fights can manifest themselves, so the uterus prepares itself for the forthcoming birth.
Uneori, în acest fel, luptele preliminare se pot manifesta, astfel încât uterul se pregătește pentru nașterea viitoare.
Every month the woman's uterus prepares itself for pregnancy: the mucous membrane in the uterus becomes thicker.
Uterul unei femei se pregăteşte în fiecare lună pentru o sarcină: mucoasa uterului devine mai groasă.
The endometrium... a coat which covers the internal uterus prepares itself each month (by getting enlarged and enriched with nutrients) to potentially accept and develop the fetus.
Endometrul, mucoasa care captuseste fata interna a uterului, se pregateste in fiecare luna (crescand in dimensiuni si fiind imbogatita in nutrienti) pentru a putea accepta si dezvolta fatul.
The adrenaline level drops, the pregnancy hormones are reduced and the body prepares itself to produce mother's milk.
Nivelul adrenalinei scade, hormonii sarcinii sunt reduşi şi corpul se pregăteşte pentru a produce lapte matern.
Some women feel tired right during the first weeks of pregnancy, as the body prepares itself to support the developing baby.
Unele femei se simt obosite în timpul primelor săptămâni de sarcină, deoarece corpul se pregătește să sprijine copilul în curs de dezvoltare.
The endometrium, a sheath that covers the inside of the uterus, prepares itself each month (by fattening and enriching with nutrients) to accept the fetus development.
Endometrul, o mucoasa care captuseste uterul, se pregateste in fiecare luna (ingrosandu-se si imbogatindu-se cu substante nutritive) pentru a sustine dezvoltarea fatului.
The menstrual cycle is the natural process that happens once every month as the body prepares itself for pregnancy.
Ciclul menstrual Ciclul menstrual este procesul natural lunar prin care corpul se pregăteşte pentru sarcină.
Ladies, gentlemen, people of Whitechapel, as the wider city prepares itself for celebration the like of which we have never seen,
Doamnelor și domnilor, locuitori ai Whitechapelului, acum când orașul întreg se pregătește de o sărbătoare cum n-am mai văzut,
Once again Dark Orbit Reloaded prepares itself for a Battle for Influence!
Din nou, DarkOrbit reloaded se pregătește pentru Bătălia pentru influență!
Every month, a woman's body prepares itself for the possibility of conception and pregnancy by going through a menstrual cycle.
În fiecare lunǎ, corpul unei femei se pregǎteşte pentru posibilitatea concepţiei şi sarcinii şi trece printr-un ciclu menstrual.
Flush with water, the baobab prepares itself for an unforgettable display.
Bogat în apă, baobabul se pregătește pentru un spectacol de neuitat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "prepares itself" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 15 ms.
