Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
presentation of documents
Traduction de "presentation of documents" en roumain
prezentarea documentelor
prezentarea unor înscrisuri
By way of derogation from paragraph 1, customs offices may confirm the presentation of documents issued by the management authority of their Member State in electronic form.
Prin derogare de la alineatul (1), birourile vamale pot confirma prezentarea documentelor eliberate de către autoritatea de gestionare din statul lor membru, în formă electronică.
allows the Company a reasonable time, both for despatch of Goods and the preparation and presentation of documents.
sa acorde Societatii un termen rezonabil atat pentru expedierea Bunurilor cat si pentru pregatirea si prezentarea documentelor.
The presentation of documents relating to the commitment to accommodate referred to in the previous two indents is not a new condition for the issuing of visas.
Prezentarea documentelor privind asumarea obligației de găzduire menționată la cele două liniuțe de mai sus nu constituie o nouă cerință privind eliberarea vizelor.
The program is suitable for preparing the presentation of documents in any area.
Programul este potrivit pentru pregătirea prezentării documentelor în orice domeniu.
They give both authors and users control over the presentation of documents - font information, alignment, colors, etc.
Ele ofera atat autorilor cat si clientilor controlul complet asupra prezentarii documentelor - informatii despre fonturi, aliniere, culori, etc.
The taxpayer's spouse and relatives of up to the 3rd degree inclusively may refuse to supply information, the performance of expert studies and the presentation of documents.
Sotul/sotia si rudele contribuabilului până la gradul al 3-lea inclusiv pot refuza furnizarea de informatii, efectuarea de expertize, precum si prezentarea unor înscrisuri.
over 10000 euro (or an equivalent of the amount in other currencies) can be transferred in a lump-sum amount upon presentation of documents certifying the degree of relationship or other documents confirming the necessity of transfer.
peste 1000 euro (sau echivalentul lor) poate fi efectuat transfer unic prezentând la bancă documentele ce confirmă necesitatea efectuării transferului sau documentele ce atestă gradul de rudenie
For further information concerning the process of admission, invitation, legalization, presentation of documents, tuition fee, guarantee sum etc. don't hesitate to contact us at tel. numbers (+373 22) 22 38 15; 20 59 28 or by e-mail:.
Informaţii suplimentare, referitoare la procedura de admitere, invitare, documentare, modalitatea de prezentare a actelor, plata pentru studii şi taxa-garant etc. puteţi obţine la următoarele telefoane de contactat: (+373 22) 22 38 15; 20 59 28 sau e-mail:.
'notification' shall mean the presentation of documents containing the requisite information to the competent authorities of a Member State.
"notificare" înseamnă prezentarea la autoritățile competente dintr-un stat membru a documentelor care conțin informațiile solicitate.
Article 82(2)(d) of Regulation (EC) No 1580/2007 provides that payment for transport costs for free distribution shall be subject to the presentation of documents certifying the transport costs actually incurred.
Articolul 82 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 1580/2007 prevede că plata cheltuielilor de transport referitoare la operațiunile de distribuire gratuită este condiționată de prezentarea de documente care să ateste cheltuielile de transport suportate în mod real.
Andrei Stratan indicated the need to respect the terms for issuing and presentation of documents required by Plan and recommended the participating ministries to look for effective methods to implement it and not to wait for indications from the coordinating institution - the Foreign Ministry.
Andrei Stratan a indicat asupra necesității respectării termenelor de elaborare și prezentare a documentelor prevăzute de Plan și a sugerat ministerelor implicate să caute metode efective de realizare a lui, să nu aștepte indicații de la instituția coordonatoare - ministerul de externe.
Whereas a uniform presentation of documents to be sent in by the Member States is needed
întrucât este nevoie de o prezentare uniformă a documentelor care trebuie trimise de către statele membre
Art. 56 Right of relatives to refuse supply of information, performance of expert studies and presentation of documents
ARTICOLUL 56 Dreptul rudelor de a refuza furnizarea de informatii, efectuarea de expertize si prezentarea unor înscrisuri
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "presentation of documents" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent presentation of documents
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 23 ms.
