Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
prezentându-se
se prezinte
He sailed under false colors in court, presenting himself as an honest victim.
El a acționat sub steag fals în instanță, prezentându-se ca o victimă onestă.
The child will climb a rope or rope ladder presenting himself as a sailor of an old sailboat.
Copilul va urca pe o frânghie sau o scară de funie, prezentându-se ca pe un marinar al unei vechi bărci de pescuit.
Imagine someone presenting himself without being announced by one of the secretaries.
imaginați-va ca cineva se prezintă fara sa fie anunțat de un secretar.
He postured constantly and was presenting himself as the great leader, which dictators apparently do.
El s-a promovat constant și s-a prezentat ca marele lider, pe care dictatorii îl fac.
Of presenting himself as a decent tenore robusto,
Sa se prezinte drept un decent tenore robusto,
Of presenting himself as a decent tenore robusto,
Sa se prezinte ca un destul de acceptabil tenor robusto,
Of presenting himself as a decent tenore robusto,
Sa se prezinte ca tenor dramatic cu oarecare merite,
It's about Nate presenting himself like that in every facet of his life.
Nate se prezintă prin acest filtru în toate privințele.
the manufacturer of the product, when he is established in the Community, and any other person presenting himself as the manufacturer by affixing to the product his name, trade mark or other distinctive mark, or the person who reconditions the product
fabricantul unui produs, în cazul în care are sediul în Comunitate şi oricare altă persoană care se prezintă drept fabricant ataşând pe produs numele său, marca comercială sau o altă marcă distinctivă sau persoana care recondiţionează produsul
The same way grew the pomp with which the emperor was presenting himself, as a divine figure, son of Jupiter, in whose honor there is still preserved a temple inside the ruins of the palace.
A crescut, de asemenea și pompa cu care se prezenta împăratul, care se pretindea a fi fiul lui Jupiter, în onoarea căruia încă mai există un templu în incinta palatului.
Eventually showing up in London and presenting himself as amiable accountant Charles Kruger.
Într-un final, a reapărut în Londra și s-a dat drept jovialul contabil Charles Kruger.
Yet this wouldn't prevent Robert Ford... from presenting himself to Governor Crittenden... at the Craig Rifles Ball on Wednesday.
Acest lucru nu l-a împiedicat pe Robert Ford... să participe la balul guvernatorului Crittenden... de la Craig Rifles, de miercuri.
Yet this wouldn't prevent Robert Ford from presenting himself to Governor Crittenden at the Craig Rifles Ball on Wednesday.
Asta nu l-a făcut pe Robert Ford să renunțe să se prezinte în fața guvernatorului Crittenden, miercuri, la Balul Craig al Pușcașilor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.