A depressed person may report multiple physical symptoms such as fatigue, headaches, or digestive problems; physical complaints are the most common presenting problem in developing countries, according to the World Health Organization's criteria for depression.
O persoană depresivă poate raporta mai multe simptome fizice precum oboseală, dureri de cap sau probleme digestive; indispozițiile fizice sunt cea mai obișnuită problemă manifestată în țările în curs de dezvoltare, potrivit criteriilor pentru depresie ale Organizației Mondiale a Sănătății.
Autres résultats
Per aspera... - articles presenting problems of the Romanian scientific communities in Romania and abroad
Per aspera... - articole dedicate problemelor comunităților științifice românești, din România sau străinătate
by limiting standard recruitment grades, the Staff Regulations do not cater for the recruitment needs of specialist agencies that need to attract suitably qualified or experienced professionals for key positions, as well as presenting problems in terms of mobility and career progression
prin limitarea categoriilor de bază la recrutare, statutul nu răspunde nevoilor în materie de recrutare ale agențiilor specializate care trebuie să atragă specialiști calificați sau experimentați pentru posturi cheie și, de asemenea, creează probleme în materie de mobilitate și evoluție a carierei
If she's presenting any problems, we should be the ones to...
I'm interested a lot in cases presenting obstetrics and gynecological problems.
The exam tested students' mental calculation by presenting complex math problems without calculators.
Examenul le-a verificat elevilor calculul mental, propunându-le probleme de matematică dificile, fără folosirea calculatoarelor.
I have to resolve some problems before presenting my work.
We ordinarily present a solution when presenting a problem.
I told you... I have to resolve some problems before presenting my work.
I understand that, at this time when the financial crisis and the problem of Greece are presenting us with new problems every day, we cannot handle it in this way.
Înţeleg faptul că, acum când criza financiară şi situaţia Greciei ne prezintă zilnic probleme noi, nu o putem trata astfel.
If she's presenting any problems, we should be the ones to... Believe me, Angel will take care of everything.
Dacă prezintă probleme, ar trebui să fim noi cei care... Crede-mă, Angel se va ocupa de tot.
The classical definition of business plan allows acknowledging with the state of the whole enterprise, evaluation of all its perspectives and problems, presenting it as an economic system's model.
Definirea clasică a planului de afaceri permite cunoaşterea stării întreprinderii în întregime, evaluarea tuturor perspectivelor şi problemelor acesteia, prezentînd întreprinderea ca un model al sistemului economic.
A certain number of the persons relocated, primarily children, had to be taken to the emergency room presenting health problems.
Un număr dintre persoanele relocate, în primul rând copii, au ajuns la spital în regim de urgenţă, acuzând probleme de sănătate.