Right, so pretty please, with bamboo on top.
Bine, atunci te rog, cu lenjerie din fibră de bambus.
Daddy, pretty please, can I take a ride tonight?
tați, te rog, pot conduce în seara asta?
Could you, pretty please, get me on a...
The other should say, "pretty please," too.
Beth, honey, can you get that, pretty please?
Beth, draga mea, vrei să răspunzi te rog?
Call me pretty please, just call me pretty...
Spune-mi te rog frumos, suna-ma destul de...
Just cover your eyes and call me pretty please
Doar acoperi ochii și suna-ma te rog frumos
I need you to do me a favor and pretty please, just don't push him into a nervous breakdown.
Vreau să-mi faci o favoare și, te rog frumos, nu-i cauza o cădere nervoasă.
And next time say "pretty please" with cherries on top?
Și data viitoare spui "te rog frumos" cu o cireașă în vârf?
Was I supposed to say "pretty please" when I arrested him for murder?
Trebuia să spun "te rog" înainte de a-l aresta pentru crimă?
Because if you haven't, pretty please, can I borrow your white strappy top?
Dacă nu, te rog frumos, pot împrumuta maioul tău alb?
Just the goods, pretty please.
Doar mărfurile, te rog frumos.
Now say "pretty please".
Acum zi "te rog frumos".