Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
prevailing wisdom
Définition
Traduction de "prevailing wisdom" en roumain
Définition
înțelepciunea dominantă
The prevailing wisdom about education emphasizes reading as fundamental for learning.
Viziunea dominantă despre educație pune accentul pe citit, considerat esențial pentru învățare.
Despite new evidence, the prevailing wisdom about diet remains unchanged.
În ciuda noilor dovezi, concepția general acceptată despre alimentație a rămas neschimbată.
According to prevailing wisdom, getting enough sleep is crucial for good health.
Conform credinței general răspândite, un somn suficient este esențial pentru o stare bună de sănătate.
She challenged the prevailing wisdom by offering a new theory on climate change.
Ea a pus sub semnul întrebării concepția larg răspândită, propunând o nouă teorie despre schimbările climatice.
Many rely on the prevailing wisdom that practice leads to perfect skills.
Mulți se bazează pe ideea, împărtășită de cei mai mulți, că exercițiul constant duce la perfecționarea abilităților.
I need more than prevailing wisdom.
Îmi trebuie mai mult decât niște lucruri general acceptate.
We are going to rely on the prevailing wisdom which is the best we've got.
Ne vom baza pe înțelepciunea dominantă pe care o avem.
Many people trust the prevailing wisdom that connects education with career success.
Mulți oameni au încredere în ideea, acceptată de majoritate, că educația deschide drumul către o carieră de succes.
They challenged the prevailing wisdom and showed that ideas which has been accepted for thousands of years might be fundamentally in error.
Ei au provocat triumful înțelepciunii și au arătat că ideile acceptate timp de mii de ani trebuiau să fie fundamental greșite.
The prevailing wisdom believes that teamwork enhances productivity and creativity.
Convingerea comun acceptată este că munca în echipă crește productivitatea și creativitatea.
According to prevailing wisdom, exercise improves both mental and physical health.
Potrivit opiniei larg împărtășite, mișcarea face bine atât sănătății mintale, cât și celei fizice.
I need more than prevailing wisdom.
Am nevoie de mai mult înțelepciune predominante.
They challenged the prevailing wisdom... and showed that ideas accepted for thousands of years... might be fundamentally in error.
Ei au provocat triumful ințelepciunii... și au arătat că ideile acceptate timp de mii de ani... trebuiau să fie fundamental greșite.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "prevailing wisdom" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 33. Exacts: 33. Temps écoulé: 23 ms.
